Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hochleistungsschmierstoff ohne Fettanteile mit Teflonbstandteilen.

Erzeugt eine schmutz- und wasserabweisende Gleitschicht.

x * * *

High-performance lubricant with no grease content but with Teflon content.

Generates a dirt and water repellent sliding layer.

x * * *

Die Lager zeichnen sich durch sehr hohe Tragkraft und geringe Reibwerte aus.

Dank der ELGOGLIDE®-Gleitschicht sind sie wartungsfrei.

The bearings are characterized by a very high load carrying capacity and low friction values.

They are maintenance-free thanks to the ELGOGLIDE® sliding layer.

Dank ELGOGLIDE ® sind die Lager extrem belastbar und wartungsfrei.

Die Belastbarkeit der ELGOGLIDE®-Gleitschicht wurde in umfangreichen Versuchsreihen im INA-eigenen Prüffeld nachgewiesen.

Die in der Nabe eingesetzten Pendelrollenlager sollten eine Lebensdauer von mehr als 50 Jahre haben.

Thanks to ELGOGLIDE ®, the bearings can support extremely high loads and are maintenance-free.

The load carrying capacity of the ELGOGLIDE® coating was proved in comprehensive tests on INA’s in-house test stands.

According to specifications, the spherical roller bearings used in the hub were to have a life of more than 50 years.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch