-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Glufosinat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Sojabohne A5547-127 ist ein Beispiel für das sogenannte LibertyLink-System, das von Bayer CropScience entwickelt wird.
Die Pflanzen sind tolerant gegenüber Herbiziden mit dem Wirkstoff Glufosinat (Markennamen u.a. Liberty oder Basta).
Die Sojabohne A5547-127 wurde erstmals 1998 in den USA genehmigt.
www.testbiotech.deSoybean A5547-127, “ Bayer ´ s Basta Beans ” is part of the so-called LibertyLink system which is mainly followed by Bayer CropScience.
The plants are tolerant to herbicides with the active ingredient glufosinate (brand names Liberty or Basta).
Soybean A5547-127 was first approved in the USA in 1998.
www.testbiotech.deDie Firma Plüss-Staufer AG plante 1999 an zwei Standorten in der Gemeinde Oftringen transgenen Mais zu Versuchszwecken freizusetzen.
Ziel des Versuchs war die Prüfung der Wirksamkeit des Herbizids Glufosinat auf T25-Mais.
In ihrer Stellungnahme vom 03.03.1999 gelangte die EFBS zum Schluss, dass die Durchführung des Freisetzungsversuchs keine vorhersehbaren Risiken für die Umwelt beinhaltet:
www.efbs.admin.chIn 1999, the company Plüss Staufer AG planned to release transgenic maize for experimental purposes at two locations in the Commune of Oftringen.
The objective of the experiment was to test the efficacy of the herbicide glufosinate on T25 maize.
In its Statement of 03.03.1999 the SECB concluded that performing the experimental releases did not pose any foreseeable risk to the environment ( statement in German ):
www.efbs.admin.chParallel dazu hat das Wissenschaftliche Gremium für gentechnisch veränderte Organismen ( GMO-Gremium ) der EFSA eine Risikobewertung durchgeführt und kürzlich ein Gutachten zu 1507 Mais veröffentlicht, eine Maisart, die zum Schutz gegen bestimmte Schädlinge ( Schmetterlingsraupen ) wie den Maiszünsler gentechnisch verändert wurde.
Dieser Mais enthält außerdem ein Gen, das ihn gegen das Herbizid Glufosinat unempfindlich macht.
Hinweise für die Redaktion:
www.efsa.europa.euIn parallel the EFSA Panel on Genetically Modified Organisms ( GMO Panel ) has conducted a risk assessment and recently published an opinion on 1507 maize, a type of maize which has been genetically modified for protection against such lepidopteran pests as the corn borer.
It also contains a gene providing tolerance to the herbicide glufosinate.
Notes to editors:
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.