-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gnitzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Blauzungenkrankheit ( Bluetongue Disease, BT ) ist eine anzeigepflichtige Tierseuche, verursacht durch das Blauzungenvirus ( BTV ), von dem verschiedene Serotypen bekannt sind.
Das Virus wird nicht direkt von Tier zu Tier übertragen, sondern über kleine, blutsaugende Mücken ( Gnitzen ) der Gattung Culicoides.
In Deutschland traten bis auf wenige Ausnahmen ausschließlich Fälle des Serotyps 8 des BT Virus ( BTV-8 ) auf.
www.fli.bund.deBluetongue Disease ( BT ) is a notifiable animal disease caused by the Bluetongue virus ( BTV ), of which various serotypes are known.
The virus is not transmitted directly from animal to animal, but via small, sanguivorous midges ( gnats ) of the genus Culicoides.
With a few exceptions only, the cases detected in Germany were caused by BT virus serotype 8 ( BTV-8 ).
www.fli.bund.deWerden allerdings trächtige Tiere infiziert, so können zeitverzögert zum Teil erhebliche kongenitale Schäden, Frühgeburten und Störungen im Fruchtbarkeitsgeschehen auftreten.
Akabane-ähnlichen Viren werden hauptsächlich durch Gnitzen übertragen.
Diese beim Rind relevanten Viren stellen kein Risiko für den Menschen dar.
www.fli.bund.deIf pregnant animals are infected, however, temporarily delayed, sometimes considerable congenital damages, premature births and reproductive disorders may occur.
Akabane-like viruses are mainly transmitted by biting midges.
These viruses which are relevant in cattle do not represent a risk for humans.
www.fli.bund.deBluetongue virus
Identifikation und Charakterisierung von Gnitzen, die als BTV-übertragende Vektoren fungieren
nach oben
www.fli.bund.deBluetongue virus
Identification and characterization of BTV-transmitting midges
nach oben
www.fli.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.