Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Goepel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Geschichte des Brunnens und der Wasserförderung

Ausstellung mit beweglichen Modellen der historischen Wasserfördertechnik ( Göpel, Tretrad, Dampfmaschine )

www.festung-koenigstein.de

The history of the well and water supply facilities

Movable constructions of the former means of getting water like horse gin, treadmill and steam engine stand in this exhibition.

www.festung-koenigstein.de

Beispiele waren vor allem der erfolgreiche Merkel-Wahlkampf 2013 und die diesjährige Europawahl.

Schülers Kollegen Dr. Stefan Hennewig (Internes Management) und Uwe Göpel (Social Media) erläuterten zusätzliche Aspekte der Wahlkampf-Kommunikation.

In der Diskussion erwies sich der Dialog mit den Bürgern als besonders wichtig.

www.kas.de

The main examples were the successful Merkel election campaign in 2013 and this year ’s European election.

Schüler’s colleagues Dr. Stefan Hennewig (Internal Management) and Uwe Göpel (Social Media) explained further aspects of election campaign communications.

In the discussion, dialogue with the public proved to be particularly important.

www.kas.de

Im Mangelraum werden verschiedenen Mustertücher und das Bedrucken des Leinens gezeigt.

Beeindruckend die große Mangel, ein hölzerner 12 t schwerer Holzkasten, der durch einen Göpel über das auf Walzen gewickelte Leinen bewegt wurde, damit es einen schönen seidigen Glanz bekam.

Im oberen Stockwerk gibt es wunderschöne Modeln zu sehen, sowie verschiedene persönliche Gegenstände des Meisters und der Gesellen.

www.oberoesterreich.at

The Mangle Room has various cloths on display and shows the process of linen printing.

The large wooden mangle machine weighs 12 tons and was used for pressing the linen fabrics by means of heated rollers to obtain a silky finish.

On the upper story you can admire wonderful moulds as well as personal memorabilia of the master craftsmen.

www.oberoesterreich.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文