Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So zeigte auch Johannes Kepler Interesse an diesem Hilfsmittel für seine schwierigen Berechnungen der Planetenbahnen.

Zum Bau der zweiten Rechenmaschine kam es aber nicht , denn Schickard verstarb bald darauf an der Pest .

Blaise Pascal

Johannes Kepler was one who showed interest in this aid for his complex planetary orbit calculations.

The second calculating machine, however, was never built since Schickard died shortly afterwards of the Plague.

Blaise Pascal

1327 lernt Petrarca in Avignon Laura, die große, unglückliche Liebe seines Lebens kennen.

1348 stirbt sie an der Pest .

1327, in Avignon, Petrarch met Laura, the great, unhappy love of his life.

In 1348, she died from the plague.

kontaminierte Wasserpumpe verbreitet Cholera

Während der letzten Jahrhunderte haben Menschen an Krankheiten wie Cholera und der Pest gelitten .

Der Ursprung dieser Krankheiten wurde falsch interpretiert.

contaminated water pump spreads cholera

For the past centuries humans have suffered from diseases such as cholera and the plague.

The origin of these diseases was misinterpreted.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch