-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Goldenen Bären“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die fortwährende Konfrontation dieser beiden Figuren sorgt für eine spontane und authentische Erzählweise, die noch verstärkt wird durch den sehr dokumentarischen Charakter des Films.
Der Film kann durchaus als Kandidat für den Goldenen Bären betrachtet werden .
Doppeltes Debüt
blog.deutschland.deThe ongoing confrontation between these two characters makes for a spontaneous and authentic narrative approach, which is reinforced by the very documentary quality of the film.
This film can definitely be regarded as a candidate for the Golden Bear.
Double debut
blog.deutschland.deZwölf brasilianische Filme werden, verteilt auf fünf Sektionen, gezeigt.
Mar de Fogo von Joel Pizzini konkurriert in der Kategorie Kurzfilm um den Goldenen Bären .
In der Sektion Panorama werden Ausência von Chico Teixeira, Jia Zhang-ke, um homem de Fenyang von Walter Salles, Que horas ela volta? von Anna Muylaert und Sangue azul von Lírio Ferreira präsentiert.
blog.deutschland.deTwelve Brazilian films are to be screened in five different sections.
Mar de Fogo by Joel Pizzini is competing for the Golden Bear in the Shorts category.
Screening in the Panorama section are Ausência by Chico Teixeira, Jia Zhang-ke, um homem de Fenyang by Walter Salles, Que horas ela volta? by Anna Muylaert and Sangue azul by Lírio Ferreira.
blog.deutschland.deDer Dokumentarfilm « Memoria del saqueo » von Fernando Solanas, eine von der Schweizer Produktionsfirma Thelma Film ( Pierre-Alain Meier ) geleitete Koproduktion mit Argentinien und Frankreich, beleuchtet zwei Jahrzehnte staatlich betriebener Plünderung, welche Argentinien 2002 in den Ruin getrieben hat.
Zur Uraufführung dieses Werkes wird der argentinische Regisseur mit einem Goldenen Bären ausgezeichnet .
Das Berlinale Special «Das Boot ist voll» von Markus Imhoof, 1981 mit dem Silbernen Bären in Berlin ausgezeichnet und für den Oscar nominiert, ist der Auftakt einer Reprise, die im Frühling in den Schweizer Kinos startet.
www.swissfilms.chThe documentary film “ Memoria del saqueo ” by Fernando Solanas, a co-production led by the Swiss production company Thelma Film ” ( Pierre-Alain Meier ) together with Argentina and France, describes twenty years of state-organized looting resulting in Argentina ’s financial ruin in 2002.
At the occasion of the film’s world premiere, its Argentinian director will be receiving a Golden Bear.
The Berlinale Special “Das Boot ist voll” by Markus Imhoof, which received a Silver Bear in Berlin in 1981 and was nominated for an Academy Award, is the reprise of the film which will begin playing Swiss movie theatres again this spring.
www.swissfilms.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.