Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Goldfunde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die bereits um 1850 entdeckten, wertvollen Funde sind künstlerische und handwerkliche Kleinodien.

Sowohl etruskische Importfunde, als auch keltische Goldfunde zeugen vo…weiterlesen

www.voelklinger-huette.org

The priceless find of artistic, handmade jewellery was discovered as early as 1850.

The finds of Etruscan imports as well as discoveries of Celtic gold revea…read more

www.voelklinger-huette.org

Während das Gestein verwittert, bleibt das Golderhalten.

Im Museum sind derartige Goldfunde aus dem aus dem Steinbach, gewaschen 1996 von Karl Ochantel und Stefan Meier.

Das Gold aus dem Galgenbach wurde gewaschen und fotografiert von Gerhard Haasmann im Jahre 1998.

www.showcaves.com

When the surrounding rocks are eroded, the gold resists and is washed down the rivers.

In the museum numerous placer discoveries are on display.Two from the Steinbach, where discovered 1996 by Karl Ochantel and Stefan Meier.

Another one from the Galgenbach was washed and fotographed by Gerhard Haasmann in 1998.

www.showcaves.com

Nur wenige Jahre später, 1848, fiel das Gebiet an die USA.

Im selben Jahr wurden in Neu Helvetien die ersten Goldfunde gemacht.

Der darauf folgende Ansturm der Goldgräber zerstörte Sutters Reich.

www.swisscommunity.org

Just a few years later, the area fell to the USA, in 1848.

That same year, gold was discovered in New Helvetia.

This prompted a rush of gold prospectors, who destroyed Sutter’s empire.

www.swisscommunity.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文