Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Goldland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ist eine altägyptische bezeichnung für Gold.

Die Region der Nilkatarakte zwischen Assuan bis Khartoum im Sudan war zu Pharaonischer Zeit das Goldland Ägyptens.

So ist reichhaltig Goldschmuck typisch für nubische Frauen, heute durch Schmuck aus Blech symbolisiert.

www.1000and1.de

is the old Egyptian word for gold.

The region the Nile cataracts between Aswan to Khartoum in the Sudan was at Pharaonic time the Gold-country of Egypt.

Much gold jewelry is typically for nubian women, today however through jewelry from metal symbolizes.

www.1000and1.de

Er hat sie entdeckt :

Die Glocken des Jubels erklingen bei seiner Heimkehr, aber der Missgunst Glocken läuten stärker noch; der Weltenentdecker, er, der das amerikanische Goldland über das Meer erhob und es seinem Könige gab, wird1www.andersenstories.com

mit eisernen Ketten belohnt und sie, die er mit in seinen Sarg zu legen bat, zeugen von der Welt und ihrem Lohn.

www.andersenstories.com

He has discovered it !

The bells of jubilation ring at his triumphant return; but soon the bells of envy sound more loudly still.The world discoverer, who raised the American land of gold from the ocean and gave it to his king, is rewarded with chains of iron.

He asks that they be laid in his coffin, to show the world how a man is valued in his own age.

www.andersenstories.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文