-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gotteserfahrung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der russische und osteuropäische Film, den wir hier in Cottbus unter die Lupe nehmen, hat sich diesem Abbau der religiösen Welten ja schon immer in weitem Umfang entzogen.
Es ist keine neue Sakralisierung von Wirklichkeit eingetreten, aber die Möglichkeit von Gotteserfahrung ist im Bewusstsein vieler wieder vorhanden.
Schon vor Jahren hat Sylvain De Bleeckere diagnostiziert:
www.gep.deThe Russian and the eastern European film that we are viewing here in Cottbus, has always widely withdrawn itself from this deconstruction of religious worlds.
There has been no new “sacralisation of reality”, but the possibility of an experience of God has re-established itself in the mind of many.
Years ago, Sylvain de Bleeckere already diagnosed:
www.gep.deIn der Tat dürfen wir nicht vergessen, daß die erste Aufgabe immer jene bleiben wird, sich gegenüber dem gnadenhaften Wirken des Geistes des Auferstandenen gelehrig zu verhalten, der alle begleitet, die das Evangelium weitertragen, und das Herz derer öffnet, die zuhören.
Um das Wort des Evangeliums auf fruchtbare Weise zu verkündigen, braucht es zuallererst eine tiefgehende Gotteserfahrung.
www.vatican.vaIndeed we cannot forget that the first task will always be to make ourselves docile to the freely given action of the Spirit of the Risen One who accompanies all who are heralds of the Gospel and opens the hearts of those who listen.
To proclaim fruitfully the Word of the Gospel one is first asked to have a profound experience of God.
www.vatican.va» der Glaube allein genügt « ;
damit wird überdies jedwedes geistige Wissen, jedwede Gotteserfahrung, alles innere, religiöse Leben für überflüssig und für null und nichtig erklärt.
Seit Konstantinopel ist »christlich« letztlich nicht mehr christlich, sondern das »Christentum« ist ein Werkzeug, ein Instrument in den Händen des Gegenspielers Gottes, des Widersachers, der Finsternis.
www.heimat-fuer-tiere.de.
With this, any spiritual knowledge, any experiences of God, any inner, religious life is declared superfluous, null and void.
Ever since Constantinople, "Christian" is ultimately no longer Christian, but "Christendom" is a tool, an instrument in the hands of the opponent of God, the adversary, the darkness.
www.heimat-fuer-tiere.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.