-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gotteskindschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Wer den Heiligen Geist nicht hat, ist gar kein Kind Gottes ”.
Damit wird aber jedem Gläubigen, welcher den Heiligen Geist in seinem Leben noch nicht erfahren hat, sein Glaube und seine Gotteskindschaft abgesprochen.
Dies führt dann in der weiteren Folge oft zum Versuch mancher Geschwister, durch vorgetäuschte „ Manifestationen ” des Heiligen Geistes diesen vermeintlichen Makel auszugleichen und treibt diese Leute dann geradewegs dorthin, wovor sie der Autor in seiner Stellungnahme eigentlich bewahren will: in die Charismatischen Bewegungen.
www.immanuel.at“ Who does not have the Holy Spirit is not at all God ’ s child ”.
In this way every believer is deprived of his faith and being a child of God who has not experienced the Holy Spirit in his life.
Subsequently this leads brothers and sisters to simulate “ demonstrations ” of the Holy Spirit in an attempt to compensate this imaginary blemish and drives these people straight away to that place of which in reality the author in his statement wanted to save them from: to the Charismatic Movements.
www.immanuel.at3. Gott ist der Lebende, er ist der Barmherzige.
Jesus bringt uns das Leben Gottes, der Heilige Geist führt uns in die lebendige Beziehung der Gotteskindschaft ein und erhält uns darin.
www.annusfidei.vaGod is the Living One, the Merciful One ;
Jesus brings us the life of God; the Holy Spirit gives and keeps us in our new life as true sons and daughters of God.
www.annusfidei.vaDas ist eine Aussage, die wir besonders in diesem Jahr des Glaubens hervorheben müssen.
Auch wir halten unseren Blick während dieses Jahres fest auf Jesus gerichtet, da der Glaube, der unser » Ja « zur Gotteskindschaft ist, von ihm kommt, er kommt von Jesus.
Er ist der einzige Mittler dieser Beziehung zwischen uns und unserem Vater im Himmel.
www.vatican.vaWe must give special emphasis to this affirmation in this Year of Faith.
Let us too, throughout this Year, keep our gaze fixed on Jesus because faith, which is our “ yes ” to the filial relationship with God, comes from him, comes from Jesus.
He is the only mediator of this relationship between us and our Father who is in heaven.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.