Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gottesliebe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wahre Meister, echte Heilige schrieben keine Bücher, nur ihre Anhänger, Schüler und Jünger beschrieben ihr Leben und ihre Lehren.

Oft auch in sehr glorifizierter Form auf Kosten der Einfachheit des Menschen, der in Gottesliebe nur Heil der Welt bringen und Gottesliebe leben wollte.

www.solarisweb.at

True masters, real saints did not write books, only their adherents, followers, and disciples described their lives and their teachings.

Often also in a very glorified form at the expense of the simplicity of the human being, who only wanted to bring salvation to the world in God's love and who wanted to live God's love.

www.solarisweb.at

In seinem Ersten Brief mahnt der heilige Johannes :

„ Wenn jemand irdisches Vermögen besitzt, seinen Bruder Not leiden sieht und sein Herz vor ihm verschließt, wie kann in ihm die Gottesliebe bleiben? “ ( 3,17 ).

Freiwillig zu fasten verhilft uns dazu, den guten Samariter nachzuahmen, der sich hinneigt und sich des notleidenden Bruders annimmt ( vgl. Enz. Deus caritas est, 15 ).

www.vatican.va

In his First Letter, Saint John admonishes :

“ If anyone has the world ’ s goods, and sees his brother in need, yet shuts up his bowels of compassion from him – how does the love of God abide in him? ”( 3,17 ).

Voluntary fasting enables us to grow in the spirit of the Good Samaritan, who bends low and goes to the help of his suffering brother ( cf.

www.vatican.va

Werfen wir einen Blick in die Bibel.

Im Judentum wurde das Gebot der Gottesliebe an Hand und Stirn gebunden, sich täglich mehrmals vergegenwärtigt.

Doch das Wort „Liebe“ bzw. die Liebeserklärung „Gott, ich liebe dich“ kommt nicht vor.

www.emk-graz.at

Lets look at the Bible.

In the Jewish tradition one had to tie the command for the love for God on their hands and forehead to constantly remind themselves of it.

However the word ‚love‘ or the declaration of love i.e.

www.emk-graz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文