Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gottesvorstellung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es sind äußere religiöse Vorstellungen, es ist das Gottesbild der kirchlichen Institutionen, das aber mit dem wahren Einen, Gott, nichts zu tun hat.

Äußere Religionen haben zur Anbetung ihrer Gottesvorstellung ihre jeweiligen Traditionen.

Im Reich Gottes existieren weder äußere Religionen noch Traditionen.

www.universelles-leben.org

These are outer religious concepts ; this is the image of God of the church institutions, which, however, has nothing to do with the true One, God.

Outer religions have their respective traditions for worshipping their concept of God.

In the Kingdom of God exist neither outer religions nor traditions.

www.universelles-leben.org

Die einfache Entgegensetzung von Vernunft und Religion wirkt nach der Religionskritik des 19. Jahrhunderts und der Vernunftkritik des 20. Jahrhunderts philosophisch naiv und historisch unaufgeklärt.

Dadurch fällt aber ein neues Licht auf das Projekt der Gottesbeweise, die für die Religion zentrale Gottesvorstellung dem Denken argumentativ zugänglich zu machen.

Die Autoren der hier versammelten Überlegungen beleuchten auf je eigene Weise die traditionellen und aktuellen Gottesbeweise mit dem leitenden systematischen Erkenntnisinteresse, ein neues Verständnis von Vernunft und Religion zu gewinnen.

www.mohr.de

In view of the critique of religion in the 19th century and the critique of reason in the 20th century, the mere contraposition of reason and religion seems philosophically naive and historically unenlightened.

Therefore the project of the theistic proofs which attempt to make the concept of God in its central status for religion accessible to philosophical argument appears in a new light.

The authors of this volume examine, each in their own way, the traditional and the contemporary proofs for the existence of God with the objective of gaining a new understanding of reason and religion in their relationship.

www.mohr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文