Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gründungsland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Projekte in Deutschland

Unser Gründungsland ist nicht nur für seine Dichter und Denker, sondern auch für seine Forscher und Ingenieure bekannt.

Wir fördern drei Top-Universitäten.

your.bosch-career.com

Projects in Germany

Germany is not only the land of poets and philosophers but also of researchers and engineers.

We support three top universities.

your.bosch-career.com

Vor über 20 Jahren haben Michael Haenni und Christoph Bugs die Digital Information ins Leben gerufen.

Heute ist das Unternehmen in der grafischen Branche ein Begriff – im Gründungsland Schweiz wie in der ganzen Welt.

Kommunikatoren machten den Anfang Kreative Kunden halfen mit, die Digital Information im Jahre 1991 aus der Taufe zu heben:

www.drupa.de

20 years ago, Digital Information was set up by Michael Haenni and Christoph Bugs, two young IT specialists with a background in media.

Today, the company is well known in the graphics industry – not only in its home country of Switzerland but also worldwide.

Communicators helped to make the start Creative customers were of great help in establishing the company in 1991 – advertising agencies, newspapers, printing shops.

www.drupa.de

Wenn die Geschäftsstelle oder der Geschäftssitz in Großbritannien gegründet wird, unterliegt eine solche Gesellschaft dem Teil XXIII des Companies Act 1985, genau wie jedes andere ausländische Unternehmen.

Abgesehen von Teil XXIII des Act, unterliegen sie auch den Bestimmungen in ihrem Gründungsland, bestimmten Teilen des Financial Services Act 1986 ( brit.Finanzdienstleitungsge... ) und dem City Code on Take-overs and Mergers ( Londoner Regelwerk zu Geschäftsübernahmen und Fusionen.

7.

www.energize-consulting.de

On establishing as branch or place of business in Great Britain, such a Company is governed by Part XXIII of the Companies Act 1985, just as any other oversea company is.

However besides Part XXIII of the Act, they are also governed by regulations in their country of incorporation, by certain parts of the Financial Services Act 1986, and by the City Code on Take-overs And Mergers.

7.

www.energize-consulting.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文