-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Grünen+Fraktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vergebene Bemühungen auf parlamentarischer Ebene
Mehrere Initiativen der SP und der grünen Fraktion mit ähnlichen Zielen waren zuvor im Parlament gescheitert .
Letztmals hatte der Nationalrat am 6. März 2007 eine Verschärfung des Gesetzes über Kriegsmaterialausfuhren abgelehnt.
www.humanrights.chParliamentary efforts in vain
In the past, a number of initiatives by the Social Democrats and the Greens, with similar goals, have failed in parliament.
The most recent occasion was 6th March 2007, when a tightening of the laws governing the export of war materials was rejected.
www.humanrights.chDiskutiert werden auch die möglichen Auswirkungen des geplanten Freihandelsabkommens zwischen den USA und der EU auf die Zulassung neuer GV-Risikoorganismen.
Der Bericht wurde im Auftrag von Martin Häusling , Mitglied der Grünen-Fraktion im Europäischen Parlament , verfasst .
„Die aktuelle Entwicklung führt weg von den traditionellen Systemen der Landwirtschaft und der Züchtung hin zu Technologien, die störanfälliger, immer komplexer und mit immer mehr Unsicherheiten und Risiken verbunden sind.
www.testbiotech.deFurthermore, it includes a discussion of the potential influence of the planned free trade agreement ( Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP ) on the authorisation of new genetically engineered organisms for use in agriculture and food production.
The report was written for Martin Häusling from the Green Group in European Parliament.
„Current developments are moving away from the traditional systems of breeding and agriculture and expanding into technologies that are complex, failure-prone and associated with uncertainties and risks.
www.testbiotech.deDie Genderdimension des Green New Deal
Diese Studie , die im Auftrag der Grünen Fraktion im Europäischen Parlament erstellt wurde , diskutiert den Green New Deal aus einer Genderperspektive .
Der Bericht enthält Empfehlungen für einen gendergerechten Green New Deal, vor allem in den Bereichen Beschäftigung, Mobilität und Grüne Ökonomie.
greennewdeal.euThe Gender Dimensions of the Green New Deal
This study commissioned by the Greens/EFA Group in the European Parliament discusses the Green New Deal from a gender perspective.
The study contains recommendations for a more gender equal Green New Deal, especially in the areas of employment, mobility and green economy.
greennewdeal.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.