Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grafschafter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fertig ist das „ Rübenkraut “ – ein zähflüssiger, schwarzbrauner Sirup, beliebt als Brotaufstrich, aber auch als Back- und Kochzutat.

Seit mehr als 100 Jahren stellt die Grafschafter Krautfabrik im kleinen Meckenheim südlich von Bonn Zuckerrübensirup her, seit fast 60 Jahren füllt sie ihr Produkt, den „Grafschafter Goldsaft“, in markant-gelbe Pappbecher.

Stefan Franceschini;

www.goethe.de

It is a gooey, blackish-brown syrup that the Germans like to spread on their bread or use as an ingredient when baking and cooking.

For more than a 100 years the Grafschafter Krautfabrik factory in the small town of Meckenheim south of Bonn has been making this syrup and for almost 60 years it has been marketing its product, “Grafschafter Goldsaft”, in its distinctively yellow paper cup.

Stefan Franceschini;

www.goethe.de

Ruhr Tourismus

Das Grafschafter Museum im Schloss ist eine der größten Sehenswürdigkeiten der Stadt Moers im Ruhrgebiet.

Inhalt

www.ruhr-tourismus.de

Ruhr Tourismus

The Grafschafter Palace Museum is one of the major attractions of the town of Moers in the Ruhr Area.

Inhalt

www.ruhr-tourismus.de

Das Kerngeschäft sozial und ökologisch bewusst zu betreiben liege schließlich im Eigeninteresse des Unternehmens, denn es motiviere die Mitarbeiter, stärke das Image als Arbeitgeber, sichere gute Rohstoffe und reduziere Betriebskosten.

Verantwortliches Wirtschaften hat bei Grafschafter nichts mit Gutmenschentum zu tun.

Es stellt vielmehr eine entscheidende Investition in die Zukunft da – Ethik und Erfolg sind für das Familienunternehmen untrennbar miteinander verbunden.

www.goethe.de

It is after all in the company ’s own interest to adopt a social and ecological approach to the way it does its business – it motivates the employees, consolidates the company image as a job provider, ensures good raw materials and reduces operating costs.

At Grafschafter doing business responsibly has nothing to do with starry-eyed idealism.

On the contrary, it represents a decisive investment in the future – for family-run businesses ethics and success are inseparably intertwined.

www.goethe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is a gooey, blackish-brown syrup that the Germans like to spread on their bread or use as an ingredient when baking and cooking.

For more than a 100 years the Grafschafter Krautfabrik factory in the small town of Meckenheim south of Bonn has been making this syrup and for almost 60 years it has been marketing its product, “Grafschafter Goldsaft”, in its distinctively yellow paper cup.

Stefan Franceschini;

www.goethe.de

Fertig ist das „ Rübenkraut “ – ein zähflüssiger, schwarzbrauner Sirup, beliebt als Brotaufstrich, aber auch als Back- und Kochzutat.

Seit mehr als 100 Jahren stellt die Grafschafter Krautfabrik im kleinen Meckenheim südlich von Bonn Zuckerrübensirup her, seit fast 60 Jahren füllt sie ihr Produkt, den „Grafschafter Goldsaft“, in markant-gelbe Pappbecher.

Stefan Franceschini;

www.goethe.de

Ruhr Tourismus

The Grafschafter Palace Museum is one of the major attractions of the town of Moers in the Ruhr Area.

Inhalt

www.ruhr-tourismus.de

Ruhr Tourismus

Das Grafschafter Museum im Schloss ist eine der größten Sehenswürdigkeiten der Stadt Moers im Ruhrgebiet.

Inhalt

www.ruhr-tourismus.de

It is after all in the company ’s own interest to adopt a social and ecological approach to the way it does its business – it motivates the employees, consolidates the company image as a job provider, ensures good raw materials and reduces operating costs.

At Grafschafter doing business responsibly has nothing to do with starry-eyed idealism.

On the contrary, it represents a decisive investment in the future – for family-run businesses ethics and success are inseparably intertwined.

www.goethe.de

Das Kerngeschäft sozial und ökologisch bewusst zu betreiben liege schließlich im Eigeninteresse des Unternehmens, denn es motiviere die Mitarbeiter, stärke das Image als Arbeitgeber, sichere gute Rohstoffe und reduziere Betriebskosten.

Verantwortliches Wirtschaften hat bei Grafschafter nichts mit Gutmenschentum zu tun.

Es stellt vielmehr eine entscheidende Investition in die Zukunft da – Ethik und Erfolg sind für das Familienunternehmen untrennbar miteinander verbunden.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文