Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Gramineae“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A number of plants display an increased and more efficient net photosynthesis during strong light intensities.

A prime example are the Gramineae of warmer regions like maize or sugar-cane.

At the beginning of the sixties observed H. KORTSCHAK ( Hawaiian Sugar Planter s Association ) that the first product of photosynthesis in sugar-cane is not the C3 unit 3-phosphoglycerate but a unit with four C-atoms.

www.biologie.uni-hamburg.de

Es gibt eine Anzahl von Pflanzenarten, die sich bei hoher Lichtintensität gegenüber den übrigen durch eine erhöhte und weit effizientere Nettophotosyntheseleistung auszeichnen als die übrigen.

Paradebeispiele hierfür sind etliche Gramineenarten wärmerer Gegenden, wie z.B. Mais und Zuckerrohr.

Anfang der sechziger Jahre stellte H. KORTSCHAK (Hawaiian Sugar Planter ' s Association) fest, daß das erste Produkt der Photosynthese beim Zuckerrohr nicht die C3-Verbindung 3-Phosphoglycerat, sondern eine Verbindung aus vier C-Atomen ist.

www.biologie.uni-hamburg.de

No far-reaching and generalizing conclusions regarding the evolution of banding patterns and their importance for the evolution of plants have thus far been drawn.

The majority of experiments were performed with monocots ( Liliaceae and Gramineae ).

Only few dicots have large chromosomes displaying details after staining.

www.biologie.uni-hamburg.de

Es gibt daher bisher auch noch nicht genügend Ergebnisse, um weitreichende ( verallgemeinernde ) Schlüsse über die Evolution dieser Muster und ihre Bedeutung für die Evolution der Pflanzen zu ziehen.

Die Mehrzahl der Untersuchungen wurde an Monokotyledonen ( Liliaceen und Gramineen ) durchgeführt.

Nur wenige Dikotyledonen besitzen große Chromosomen, an denen nach Bandierung Einzelheiten erkennbar wären.

www.biologie.uni-hamburg.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Sproßachse einjähriger Arten ist meist krautig und wird üblicherweise als Stengel bezeichnet, mehrjährige Sprosse dagegen verholzen meist und bilden somit Stämme und Äste.

Bei manchen Arten ( z.B. den meisten Süßgräsern, den Gramineae oder Poaceae ) ist der Stengel hohl und heißt Halm.

Zur Charakterisierung einer Sproßachse verwendet man den Verzweigungstyp, die Oberflächenbeschaffenheit ( glatt, behaart, ungerillt, oder mit Rillen versehen, rund oder kantig ) und das Verhältnis von Höhe zu Durchrnesser.

www.biologie.uni-hamburg.de

The shoot of annual species is mostly fleshy and is usually called a stalk while perennial plants lignify and thus form trunks and branches.

Some species, like Graminaceae or Poaceae have a hollow stalk that is called a blade of grass.

To characterize a shoot, its type of branching and its surface ( smooth, hairy, with or without grooves, round or squared ) is used, as well as the ratio of heights to diameter.

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gramineae" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文