Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Großgruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir setzen auf einen breitangelegten Methodenmix.

„Schwarmintelligenz" als Warm-Up, kollektives Brainstorming im eigens installierten PC-Netzwerk und Speed-Dating in der Großgruppe sorgen über beide Workshoptage für maximalen Austausch und eine lebendige Arbeitsatmosphäre.

www.domset.de

We focus on a broad method mix.

"Group intelligence" as a warm-up, collective brainstorming within an especially installed PC network and speed dating in the extended group cater in both workshop days for a maximum of exchange and a vibrant working atmosphere.

www.domset.de

Keine wohlgesonnenen und bereits nach einem halben Seminartag vertrauten Gesichter, sondern eine Menschenmenge, die sie an Echtbedingungen gewöhnt.

Sie werden von einem in den anderen Saal gejagt, bis Sie die Rhetoriktricks einfach beherrschen - unter erschwerten Bedingungen einer Grossgruppe.

www.poehm.com

No favorable and familiar faces after half a day at the seminar, but rather a crowd that will habituate you to real conditions.

You will be hunted from one room to the next until you master the rhetorical tricks – under the aggravated conditions of a large group.

www.poehm.com

Sie darf ihre individuelle Persönlichkeit ( und Katzen sind grosse Individualisten ! ) ausleben und bekommt auch ohne Zucht- und Austellungserfolge die Zuwendung und den Raum den sie braucht.

Das Leben in einer Grossgruppe bei einem Züchter, der sich von keinem Tier trennen kann, bedeutet auf Dauer dagegen vielfach Stress für die Tiere, vor allem wenn enge Raumverhältnisse vorherrschen.

Meine Wünsche an zukünftige Halter und Züchter Viel Liebe, Respekt und Verständnis für das Individuum aufbringen.

www.balinesen.ch

The cat receives the affection and space that it needs, without having to be a successful show or breeding cat.

Life in a large group of cats, where the breeder is unable to part from any of his animals, can be extremely stressful in the long-term, especially if the cats don1ò4t have much space.

My Wishes to Future Owners and Breeders To give the animals a great deal of love and respect and show understanding for the cat as an individual.

www.balinesen.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文