Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grossbauern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine besondere Attraktion bietet der Samengarten ( 303 ), wo wir seltene Pflanzensorten von traditionellen Bauern- und Klostergärten zur Samengewinnung ausblühen lassen.

Zu einem Bauernhaus gehört selbstverständlich ein Garten: herrschaftliche, farbenprächtige mit Buchs-umrandungen bei den Grossbauern, bescheidene auf die täglichen Bedürfnisse ausgerichtete bei den Tagelöhnern.

Wetterprognose So 03.11.2013

ballenberg.ch

A particular attraction is theseed garden ( 303 ) where we are growing rare plants from traditional farm and cloister gardens in order to obtain new seeds when the flowers have bloomed.

Every farmhouse usually has a garden of course: splendid, colourful gardens with borders of shrubs on the larger farms or more modest gardens with enough plants for the daily needs of a day labourer.

Weather forecast Sun 03.11.2013

ballenberg.ch

Die stattlichen behäbigen Häuser lassen erahnen, dass ein bedeutender Wohlstand in Schwarzenberg herrschte.

Die Wirte waren Großbauern, Händler und Geldverleiher zugleich und spielten in der Talschaftspolitik eine wichtige Rolle.

Das denkmalgeschützte 256 jährige Dorfzentrum hätte wohl viel über die einstige Bauernrepublik und den Handelsplatz Schwarzenberg zu erzählen.

tourismus.schwarzenberg.at

Magnificently sedate houses indicate that Schwarzenberg was quite a prosperous place in former times.

In fact the innkeepers doubled up as large-scale farmers, traders and moneylenders who played an important role in shaping local politics in the valley.

The listed, 256-years-old village centre probably has its fair share of stories to tell about the former “farmers’ republic” and the Schwarzenberg as a centre of trade.

tourismus.schwarzenberg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文