Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grossgrundbesitzers“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Junge aus England :

Nigel, der Enkel des Grossgrundbesitzers.

www.baobabbooks.ch

A boy from England :

Nigel, the grandchild of the man who owns the farm.

www.baobabbooks.ch

Nach einer langen Fahrt flussaufwärts uns nachdem wir viele luxuriöse Villen passierten, kamen wir außerhalb von Oulu, am Anwesen von Maikkula an.

Der Gebäudekomplex geht auf das frühe 19. Jahrhundert zurück, als er noch Residenz eines wohlhabenden Großgrundbesitzers war.

Die Gebäude blieben bis zum heutigen Tage erhalten und dienen nun allen, die nach einem einzigartigen und exklusiven Ort für einen intimen Abend suchen.

www.ignant.de

After a long ride upstream, having passed many luxurious mansions, we finally arrived just outside of Oulu, at Maikkula Estate.

Dating back to the early 19th century, the complex was once a wealthy landowners residence.

Today, the buildings are still preserved and address those who seek for a quite special and exclusive way to spend an intimate evening or two.

www.ignant.de

Auf dem Gut werden seit jeher vor allem Orangen angebaut.

Besonders schön gelungen ist die elegante Einrichtung des Landhaus Hotels:Kostbare Materialien wie Marmor und Edelholz vermitteln den Lebensstil eines mallorquinischen Großgrundbesitzers.

Daneben fangen massive Deckenbalken, inseltypische Kunst und Landhauswäsche den ländlich-bodenständigen Charakter der Umgebung ein.

de.escapio.com

Oranges have always been the main produce of the farm.

The elegant décor of this country house hotel is really beautiful: precious marble and wood materials recreate the lifestyle of a Majorcan squire.

Solid beamed ceilings, Majorcan artwork and country house bed linen capture the rural, down-to-earth character of the surrounding area.

de.escapio.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文