Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grundeinsicht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dabei ist anzuerkennen, dass sich sowohl historische und kulturelle Semantiken als auch die basalen Strukturen der Erkenntnis und der Kommunikation wandeln, und zwar nicht in der Weise einer linearen Fortentwicklung, sondern in einem komplexen Prozess wechselnder Konstellationen.

Diese erkenntnistheoretische Grundeinsicht und die daraus folgenden Konsequenzen werden im Beitrag zunächst theoretisch erläutert und dann fallanalytisch aufgezeigt.

Hierzu dient das vom Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) Nürnberg koordinierte Projekt 'Armutsdynamik und Arbeitsmarkt' zur SGB II-Wirkungsforschung.

www.iab.de

Therein it has to be acknowledged that both historical and cultural semantics and the basal structures of insight and communication are subject to change - not in the form of a linear development, but in a complex process of changing constellations.

This basic epistemological insight and its consequences are first discussed theoretically and then illustrated by analysis of particular cases.

The latter purpose is served by the project 'Poverty dynamics and the labour market', a research project on social legislation coordinated by the Institute for Employment Research (IAB) in Nuremberg.

www.iab.de

Gott.

Der Reichtum der dabei diskutierten Fragestellungen bestätigt eindrucksvoll Jüngels Grundeinsicht, die sein umfangreiches theologisches Œuvre durchzieht: dass Gottes Advent allem menschlichen Glauben und Nichtglauben, Denken und Fühlen, Leben und Tun vorangeht.

www.mohr.de

God.

The numerous questions discussed in this context give impressive confirmation of Jüngel s basic insight that God s coming takes precedence over all human faith and lack of faith, thoughts and feelings, life and everything we do.

www.mohr.de

Das Gespräch mit der katholischen Liturgiewissenschaft spielt in diesem Zusammenhang eine besondere Rolle.

Das Lehrbuch basiert auf der Grundeinsicht, dass der evangelische Gottesdienst als die Mitteilung und Darstellung des Evangeliums in ritueller und rhetorischer Form aufzufassen ist.

www.mohr.de

The dialogue with Catholic liturgics is of particular significance.

The textbook is based on the basic insight that the Protestant church service is to be regarded as the communication and the portrayal of the Gospel in a ritual and rhetorical form.

www.mohr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文