Das Kolumbus-Denkmal wurde anlässlich der Weltausstellung am 1. Juni 1888 eingeweiht.
Nach einer längeren Grundüberholung wurde das Monument a Colom im Juni 2013 wiedereröffnet.
Christoph Kolumbus
www.barcelona.deThe Columbus monument was built at the 1888 World Exposition.
After reconstruction works, the monument was reopened in June 2013.
Christopher Columbus
www.barcelona.deGrundüberholung
Ganggenauigkeit und Wert Ihrer Uhr bewahren Sie, indem Sie sie regelmäßig unserer Werkstatt zur Grundüberholung überlassen.
Bei Quarzuhren sollten die Wartungsintervalle vier bis acht Jahre nicht übersteigen;
www.wempe.deGeneral overhaul
You can keep your watch running with optimal precision, and simultaneously preserve its resale value, by allowing us to conduct maintenance at regular intervals.
Quartz watches should be sent to our workshops for maintenance every four to eight years.
www.wempe.deEin Grund, warum die Porter in Fallschirmspringerkreisen so beliebt ist.
Für ihre neue Einsatzbestimmung bei den Flying Bulls erhielt die Maschine ein neues Interieur und wurde einer technischen Grundüberholung unterzogen.
Nicht zuletzt wegen ihrer neuen attraktiven Lackierung zählt die Porter heute zu den schönsten Absetzflugzeugen, die bei ihren Einsätzen immer viel Beachtung findet.
www.hangar-7.comThat ’s one reason why the Porter is so popular in parachuting circles.
For its intended use with the Flying Bulls the aircraft’s interior was refitted and a major technical overhaul was undertaken.
Not least because of the attractive finish of its paintwork, the Porter can count itself as one of the best looking aircraft for parachutists to jump from; it always attracts a great deal of attention whenever it is used.
www.hangar-7.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.