Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Guben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2012

Concentration of filament yarn production at the Guben site.

The Trevira brand started life as a linguistic error and in truth this happened long before 1956, the year it was first used as a brand of polyester fibre.

www.trevira.de

2012

Konzentration der Filamentproduktion am Standort Guben

Die Marke Trevira startete mit einem linguistischen Irrtum und genau genommen lange vor 1956, dem Jahr ihrer erstmaligen Verwendung als Polyesterfasermarke.

www.trevira.de

In 1941 Jonny Bruer ( b. 1888 ) was arrested for “ high treason ” and sent to concentration camp Mauthausen in Austria in 1942.

He was murdered at subcamp Guben 9 January 1943.

More information to follow.

www.stolpersteine-luebeck.de

Jonny Bruer ( Jg. 1888 ) wurde 1941 wegen “ Hochverrat ” verhaftet und 1942 ins Konzentrationslager Mauthausen in Österreich gebracht.

Im Außenlager Gusen wurde er am 9. Januar 1943 ermordet.

Weitere Informationen folgen.

www.stolpersteine-luebeck.de

Bike trails ( cycle paths ) ( asphalted, separate cycle path ) Bike routes on suitable roads ( calm, scarcely frequented by traffic ) Landmarks :

Town centres of Guben and Gubin Lakes:

Göhlensee, Pinnower See, Kleinsee, Grosssee, Pastlingsee, Deulowitzer See Village churches:

www.lkspn.de

Radwanderwege ( asphaltiert, separate Radwege ) Radroute auf geeigneter Straße ( ruhige, mäßig befahrene Straße ) Sehenswürdigkeiten :

Gubener und Gubiner Stadtzentrum Seen:

Göhlensee, Pinnower See, Kleinsee, Großsee, Pastlingsee, Deulowitzer See Dorfkirchen:

www.lkspn.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2012

Konzentration der Filamentproduktion am Standort Guben

Die Marke Trevira startete mit einem linguistischen Irrtum und genau genommen lange vor 1956, dem Jahr ihrer erstmaligen Verwendung als Polyesterfasermarke.

www.trevira.de

2012

Concentration of filament yarn production at the Guben site.

The Trevira brand started life as a linguistic error and in truth this happened long before 1956, the year it was first used as a brand of polyester fibre.

www.trevira.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文