Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gugel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Virtuelle Killerspiele, Kampfhubschrauber oder Panzer ließen der Fantasie der Kinder Freiräume, ihre Alltagserlebnisse nachzustellen und verträgliche Lösungen zu finden, meinen die Befürworter von Kriegsspielzeug.

Günther Gugel, Pädagoge, mischt sich heute im Tagebuch in die Debatte ein.

Er warnt vor einer Verharmlosung von Gewaltspielzeug, die seiner Meinung nach ein veraltetes Abbild von Männlichkeit, Macht und Geschichtsverständnis darstellen.

www.friedenspaedagogik.de

According to the supporters of the war toy phenomenon, virtual killing games, war helicopters or tanks allow children to regulate their every day expeirences through their imagination and find acceptable ways of coping.

Gunther Gugel, an educator, has his say on the issue in todays journal.

He warns against the trivialization of violent toys, which, according to him, represent an outdated concept of masculinity, power, and a false understanding of history.

www.friedenspaedagogik.de

Der Senator für Bau und Umwelt der Stadt Rostock, Holger Matthäus, eröffnete das Treffen im IOW und begrüßte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Seebad Warnemünde.

Arne Riedel (Ecologic Institut) und Benjamin Gugel (IFEU) gaben im Anschluss einen Überblick über organisatorische Anbindung und Maßnahmenpläne sowie über Bilanzierung und Szenarien in den Masterplankommunen.

Dem Austausch mit den Kommunen folgten drei Arbeitsgruppen, in denen Vertreterinnen und Vertreter aus Hannover, Heidelberg und Marburg-Biedenkopf die Erstellung ihrer Masterpläne und Lösungsansätze für aufgetretene Herausforderungen präsentierten.

www.ecologic.eu

The senator for Buildings and Environment of the City of Rostock, Holger Matthäus, opened the event and welcomed participants to the IOW.

The welcome session was followed by a presentation by Arne Riedel (Ecologic Institute) and Benjamin Gugel (Institut für Energie- und Umweltforschung) who gave an overview of specific action plans and financial planning in the municipalities.

Representatives from Hanover, Heidelberg and Marburg-Biedenkopf presented the preparation of their master plans and solutions to potential challenges in three different working groups.

www.ecologic.eu

Ein wirkliches Eldorado für den Abfahrtslauf ist das Winterskilaufzentrum Mlynky.

Am Nordhanges des Berges Gugel ( sl. Kruhová ), wo vom zeitigen Winter bis in den späten Frühling sich der Schnee hält, gibt es die Möglichkeit von fünf verschiedenen langen und anspruchsvollen Abfahrten, auszuwählen.

www.slovenskyraj.sk

The ski centre Mlynky is especially suitable for skiing down the hill.

You can choose there one of five ( differently long and steep ) slopes - all situated on the northern side of Kruhová, where snow stays from early winter to late spring.

www.slovenskyraj.sk

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

According to the supporters of the war toy phenomenon, virtual killing games, war helicopters or tanks allow children to regulate their every day expeirences through their imagination and find acceptable ways of coping.

Gunther Gugel, an educator, has his say on the issue in todays journal.

He warns against the trivialization of violent toys, which, according to him, represent an outdated concept of masculinity, power, and a false understanding of history.

www.friedenspaedagogik.de

Virtuelle Killerspiele, Kampfhubschrauber oder Panzer ließen der Fantasie der Kinder Freiräume, ihre Alltagserlebnisse nachzustellen und verträgliche Lösungen zu finden, meinen die Befürworter von Kriegsspielzeug.

Günther Gugel, Pädagoge, mischt sich heute im Tagebuch in die Debatte ein.

Er warnt vor einer Verharmlosung von Gewaltspielzeug, die seiner Meinung nach ein veraltetes Abbild von Männlichkeit, Macht und Geschichtsverständnis darstellen.

www.friedenspaedagogik.de

The senator for Buildings and Environment of the City of Rostock, Holger Matthäus, opened the event and welcomed participants to the IOW.

The welcome session was followed by a presentation by Arne Riedel (Ecologic Institute) and Benjamin Gugel (Institut für Energie- und Umweltforschung) who gave an overview of specific action plans and financial planning in the municipalities.

Representatives from Hanover, Heidelberg and Marburg-Biedenkopf presented the preparation of their master plans and solutions to potential challenges in three different working groups.

www.ecologic.eu

Der Senator für Bau und Umwelt der Stadt Rostock, Holger Matthäus, eröffnete das Treffen im IOW und begrüßte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Seebad Warnemünde.

Arne Riedel (Ecologic Institut) und Benjamin Gugel (IFEU) gaben im Anschluss einen Überblick über organisatorische Anbindung und Maßnahmenpläne sowie über Bilanzierung und Szenarien in den Masterplankommunen.

Dem Austausch mit den Kommunen folgten drei Arbeitsgruppen, in denen Vertreterinnen und Vertreter aus Hannover, Heidelberg und Marburg-Biedenkopf die Erstellung ihrer Masterpläne und Lösungsansätze für aufgetretene Herausforderungen präsentierten.

www.ecologic.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gugel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文