Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Häuserkomplex“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Mindener Museum liegt zentral in der malerischen „ Oberen Altstadt “ Mindens.

Ein Häuserkomplex aus dem 16. Jahrhundert, der im Stil der Weserrenaissance errichtet wurde, bildet den Rahmen für eines der traditionsreichsten westfälischen Museen.

Das Museum zeigt sich nach seiner Sanierung 2012 in frischem Glanz.

www.weser-radweg.com

The Minden Museum is centrally located in the picturesque “ historic upper town “ of Minden.

A complex of houses from the 16th century, which was constructed in the style of the Weser Renaissance, provides the framework for one of the most rich in tradition Westphalian museums.

After its renovation in 2012 the museum shines in new light.

www.weser-radweg.com

In Wiler fährst du fast ganz durch den Ort.

Im Ortszentrum ist eine relativ starke Linkskurve und ca. 300 Meter danach siehst du auf der rechten Strassenseite einen Häuserkomplex – hier sind wir zuhause.

Jugend mit einer Mission Hauptstrasse 15

www.jmem.ch

In Wiler you drive almost through the whole village.

In the center of the village there is a rather sharp bend and about 300 meter after that you will see a group of houses to your right.This is where we are at home.

Youth with a Mission Hauptstrasse 15

www.jmem.ch

Die Architektur der Mädler-Passage

Auf dem geschichtsträchtigen Häuserkomplex „Auerbachs Hof“, zwischen Grimmaischer Straße und Neumarkt, erbaute Kommerzienrat Anton Mädler von 1912 bis 1914 die Mädler-Passage.

Der aus einem Architektenwettbewerb hervorgegangene Entwurf von Theodor Kösser, seines Zeichens Königlich-Sächsischer Baurat, schuf eine vollkommene Verbindung aus innerstädtischem Messepalast und Einkaufspassage.

www.maedlerpassage.de

The Architecture of the Mädler-Passage

Councillor of Commerce, Anton Mädler, built the Mädler Passage between 1912 and 1914 on the historic site of the complex of houses of Auerbach’s Cellar situated between Grimmaischer Straße and the Neumarkt.

The design of Theodor Kösser, Advisor for Building to the King of Saxony, chosen in an Architectural competition, created a perfect combination of exhibition halls and shopping arcade.

www.maedlerpassage.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文