-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hörfeld“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bessere Tonqualität
Zwei Hörgeräte erweitern das Hörfeld von 180 auf 360 Grad, was für eine ausgewogene, gleichmäßige Signalerkennung sorgt (Stereoeffekt).
Zudem müssen die einzelnen Hörgeräte bei bilateraler Versorgung weniger verstärkt werden, um ein angenehmes Hörniveau zu erreichen.
www.siemens.comBetter sound quality
Two hearing aids expand the audible field from 180 to 360 degrees, which provides for balanced, even signal recognition (stereo effect).
In addition, the individual hearing aids equipped bilaterally don’t have to be amplified as much to achieve a comfortable hearing level.
www.siemens.comDie bilaterale Hörgeräte-Versorgung bietet dagegen mehr Hörkomfort und führt dadurch zu einer höheren Anwenderzufriedenheit und zu einer gesteigerten Leistungsfähigkeit.
Bessere TonqualitätZwei Hörgeräte erweitern das Hörfeld von 180 auf 360 Grad, was für eine ausgewogene, gleichmäßige Signalerkennung sorgt ( Stereoeffekt ).
Zudem müssen die einzelnen Hörgeräte bei bilateraler Versorgung weniger verstärkt werden, um ein angenehmes Hörniveau zu erreichen.
www.siemens.comBilateral hearing aid care, on the other hand, provides improved hearing comfort and thus leads to higher customer satisfaction and increased performance.
Better sound quality Two hearing aids expand the audible field from 180 to 360 degrees, which provides for balanced, even signal recognition ( stereo effect ).
In addition, the individual hearing aids equipped bilaterally don ’ t have to be amplified as much to achieve a comfortable hearing level.
www.siemens.comSo untersuchte Guy Sherwin in seiner Serie Optical Sound Films ( UK ab 1971 ) verschiedene Möglichkeiten zur Erzeugung synthetischen Tons, indem er Materialien auf den gesamten Filmstreifen klebte oder gefilmte Aufnahmen bis über die Tonspur kopierte.
Paul Sharits rückte in Synchronousoundtracks (US 1973–1974) die für den Transport des Films durch den Projektor gedachten Perforationslöcher ins Blick- und Hörfeld, indem er den Projektionsausschnitt vergrößerte und statt der Tonspur die Perforation über den Tonabnehmer laufen ließ.
www.see-this-sound.atIn his series Optical Sound Films ( UK, after 1971 ), Guy Sherwin explored various possibilities for generating synthetic sound by affixing material onto the entire filmstrip or by copying filmed shots even over the soundtrack area.
In his Synchronousoundtracks (US, 1973-1974), Paul Sharits placed the visual and auditory focus on the perforation holes for transporting the film through the projector by enlarging the projection aperture and running the perforation over the sound pickup instead of the soundtrack.
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.