-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Haarwechsel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
hat er wohl immer noch ein bisschen im Blut.
Der Havaneser unterliegt keinem saisonbedingten Haarwechsel.
Regelmäßiges Kämmen und Bürsten erhalten ihm sein schönes, seidiges Aussehen.
www.gesellschaftshunde.comin their blood.
The Havanese is not subject to seasonal shedding.
Regular combing and brushing will give them their beautiful, silky appearance.
www.gesellschaftshunde.com„ Die Seeelefanten von Marion Island sind sehr standorttreu.
Sie kommen sowohl zum Haarwechsel als auch zur Fortpflanzung immer wieder zu dieser Insel zurück.
Dieses Verhalten eröffnet uns die Chance, stets dieselben Tiere mit Messgeräten auszustatten und so Einblick in die Bewegungsmuster einzelner Tiere zu bekommen.
www.awi.de“ The elephant seals of Marion Island are very loyal to their location.
They return to this island time and again to moult and mate.
This behaviour gives us the opportunity to consistently fit measuring devices to the same animals thereby gaining an insight into the movement patterns of individual animals.
www.awi.deEr und sein Kollege Dr. Joachim Plötz statteten gemeinsam mit Dr. Trevor McIntyre und anderen Robbenforschern vom südafrikanischen Mammal Research Institute ( MRI ) im Verlauf mehrerer Jahre über 30 Seeelefanten mit Satellitensendern aus.
Diese faustgroßen Geräte werden den Robben unmittelbar nach dem Haarwechsel mit Kunstharz auf die Kopfpartie geklebt und zeichnen bei jedem Tauchgang der Tiere die Tauchtiefe, die Wassertemperatur und den Salzgehalt auf.
Kommt das Tier anschließend zum Atmen wieder an die Meeresoberfläche, übertragen die Messgeräte ihre Daten via Satellit an die jeweiligen Forschungsinstitute.
www.awi.deOver the course of several years he and his colleague Dr. Joachim Plötz together with Dr. Trevor McIntyre and other seal researchers from the Mammal Research Institute ( MRI ) in South Africa have fitted over 30 elephant seals with satellite transmitters.
These transmitters, the size of a fist, are attached to the head of the seals using artificial resin immediately after moulting and measure the dive depth, water temperature and salinity every time the animals dive.
When the animal resurfaces to breathe the transmitters send their data to the respective research institutes via satellite.
www.awi.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.