-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hadamar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der beschauliche Marktplatz, die eindrucksvolle Altstadt und das märchenhafte Schloss laden in Braunfels immer wieder zum Verweilen ein.
Umsäumt von schönen Spazierwegen präsentiert sich Hadamar als fürstliches Kleinod mit dem Renaissance-Schloss der Fürsten von Nassau-Hadamar.
Reizvoll verwinkelte Gassen mit wechselvollem Spiel der Fachwerkfassaden führen in Limburg hinauf zu Dom und Schloss.
www.deutsche-fachwerkstrasse.deIn Braunfels the tranquil market square, the impressive old town and the fabulous palace invite the visitor to linger again and again.
Surrounded by nice promenades, Hadamar presents itself as a royal jewel with the Renaissance palace of the Princes of Nassau-Hadamar.
In Limburg charming winding alleys with a varied play of timber frame fronts lead up to the cathedral and palace.
www.deutsche-fachwerkstrasse.deAb 30. April 1941 Anstalt Weilmünster ( als „ Durchgangslager “ ).
Am 12. Juni 1941 wurde sie nach Hadamar verbracht und wahrscheinlich noch am selben Tag vergast!
gedenkort-t4.euSince 30 April 1941 Institution Weilmünster ( as „ transit camp “ ).
On 12 June 1941 she was transported to Hadamar and probably gassed on the same day!
gedenkort-t4.euIm Alter von 39 Jahren, am 10. oder 11. Juni 1941, wurde Wilhelmine Grabow in der „ Euthanasie “ -Anstalt Hadamar ermordet.
Wurden mehr als 100 Menschen nach Hadamar deportiert, ist es nach Auskunft des Leiters der Gedenkstätte Hadamar, Dr. Lilienthal, nicht mehr möglich zu bestimmen, an welchem Tag sie gestorben sind, da ihre Ermordung zwei Tage in Anspruch nahm.
Auf dem Stolperstein, der in Osnabrück für Wilhelmine Grabow verlegt ist, ist das erste Datum genannt.
gedenkort-t4.euAt the age of 39 years she was murdered, on 10 or 11 June 1941, in the euthanasia institution Hadamar.
If more than 100 persons were deported to Hadamar, it is, according to the statement of the director of the memorial, Dr. Lilienthal, no longer possible to fix the day of their death, since their killing required two days.
On the stumbling block („ Stolperstein“), which is placed in Osnabrück for Wilhelmine Grabow, the first date is mentioned.
gedenkort-t4.euBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Braunfels the tranquil market square, the impressive old town and the fabulous palace invite the visitor to linger again and again.
Surrounded by nice promenades, Hadamar presents itself as a royal jewel with the Renaissance palace of the Princes of Nassau-Hadamar.
In Limburg charming winding alleys with a varied play of timber frame fronts lead up to the cathedral and palace.
www.deutsche-fachwerkstrasse.deDer beschauliche Marktplatz, die eindrucksvolle Altstadt und das märchenhafte Schloss laden in Braunfels immer wieder zum Verweilen ein.
Umsäumt von schönen Spazierwegen präsentiert sich Hadamar als fürstliches Kleinod mit dem Renaissance-Schloss der Fürsten von Nassau-Hadamar.
Reizvoll verwinkelte Gassen mit wechselvollem Spiel der Fachwerkfassaden führen in Limburg hinauf zu Dom und Schloss.
www.deutsche-fachwerkstrasse.deSince 30 April 1941 Institution Weilmünster ( as „ transit camp “ ).
On 12 June 1941 she was transported to Hadamar and probably gassed on the same day!
gedenkort-t4.euAb 30. April 1941 Anstalt Weilmünster ( als „ Durchgangslager “ ).
Am 12. Juni 1941 wurde sie nach Hadamar verbracht und wahrscheinlich noch am selben Tag vergast!
gedenkort-t4.euAt the age of 39 years she was murdered, on 10 or 11 June 1941, in the euthanasia institution Hadamar.
If more than 100 persons were deported to Hadamar, it is, according to the statement of the director of the memorial, Dr. Lilienthal, no longer possible to fix the day of their death, since their killing required two days.
On the stumbling block („ Stolperstein“), which is placed in Osnabrück for Wilhelmine Grabow, the first date is mentioned.
gedenkort-t4.euIm Alter von 39 Jahren, am 10. oder 11. Juni 1941, wurde Wilhelmine Grabow in der „ Euthanasie “ -Anstalt Hadamar ermordet.
Wurden mehr als 100 Menschen nach Hadamar deportiert, ist es nach Auskunft des Leiters der Gedenkstätte Hadamar, Dr. Lilienthal, nicht mehr möglich zu bestimmen, an welchem Tag sie gestorben sind, da ihre Ermordung zwei Tage in Anspruch nahm.
Auf dem Stolperstein, der in Osnabrück für Wilhelmine Grabow verlegt ist, ist das erste Datum genannt.
gedenkort-t4.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.