Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hafenbereich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

DAS HAITHABU-SCHIFF

Im Jahre 1953 entdeckte ein Helmtaucher im ehemaligen Hafenbereich der mittelalterlichen Handelsstadt Haithabu das Wrack eines Wikingerschiffs;

erst 1979 konnte es im Sommer in einer großangelegten archäologischen Grabungskampagne geborgen werden.

www.uni-kiel.de

THE VIKING SHIP OF HEDEBY

In the year 1953 a deep-sea diver discovered the wreckage of a Viking ship in the former harbor area of the medieval trading city of Hedeby;

it wasn't until the summer of 1979 that it could be salvaged in the course of a large-scale archeological excavation campaign.

www.uni-kiel.de

zugangskontrolle@lhg.com

Bitte beachten Sie, dass im gesamten Hafenbereich Sicherheitswesten zu tragen sind, sobald Sie das Fahrzeug verlassen haben oder den Hafenbereich betreten.

Entstehende Kosten:

www.lhg.com

zugangskontrolle@lhg.com

Please note that as soon as you leave your vehicle, safety vests are to be worn throughout the port area.

Costs incurred:

www.lhg.com

Der Seehafen Brake liegt 26 Kilometer stromaufwärts am seeschiff-tiefen Wasser der Wesermündung.

Der südliche Hafenbereich dient dem Umschlag von Futtermitteln und Getreide, der nördliche Hafenbereich dem Umschlag von Forstprodukten, Eisen, Stahl, Anlagen und Schwefel.

www.nports.de

The Seaport of Brake is located 26 kilometres upstream at the waters of the Weser river mouth, suitably dredged to accommodate oceangoing vessels.

The southern section of the port serves as a transshipment facility for animal feed stock and grain, while the northern section is used for handling forestry products, iron, steel, plants/facilities as project cargo, and sulphur.

www.nports.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文