-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hafenmole“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pollonia war abgelegen und daher reizvoll für mich.
Ein kleines Dorf mit einigen Häusern, die sich um die Hafenmole und das Kirchlein Ag.
Paraskevi gruppierten.
www.milosmilos.dePollonia was remote and seemed far away from civilisation to me, but that is why I fell in love with it.
A small village with a few houses around the pier and the church of Ag.
Paraskevi.
www.milosmilos.de… wie diese Schiffe in Versoix am Genfer See.
In der Nacht hatte bei eisigen Minustemperaturen ein Sturm mit Geschwindigkeiten bis 100km / h Wellen über die Hafenmole getrieben.
mehr > >
www.pantaenius.at… ike these yachts in Versoix on Lake Geneva.
During the night, at icy sub-zero temperatures, a storm with wind speeds of up to 100km / h washed waves over the jetties.What to do when you are taken by surpris …
more > >
www.pantaenius.atUwe Albrecht
Schon am Ende des 10. Jahrhunderts wurde hier am Fuß des gerade aufgeschütteten Spiegelbergs, durch eine kleine Burg geschützt, eine erste Hafenmole angelegt.
Mit dem Übergang der Stadtherrschaft an die Bremer Erzbischöfe wurde ab 1235 das gesamte Gelände aufgeschüttet und ein Hafenbecken angelegt, eingefaßt von Holzbefestigungen, die erst ab 1870 durch Backsteinmauern ersetzt wurden.
www.stade.city-map.deUwe Albrecht
Already at the end of the 10th-century the first jetty was built here at the foot of the just heaped-up Spiegelberg, protected by a small castle.
With the transition of city rule to the Bremen archbishops in 1235 the whole area was heaped up and a port basin was designed, bordered by wooden fixture, which were replaced by brick walls only from 1870 onwards.
www.stade.city-map.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.