-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Halbfinaleinzug“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bis Österreich vor der Pause einen Zwischenspurt einlegte, schon mit drei Toren führte, Deutschland holte aber wieder einen Treffer auf, Österreich führte mit 15:13 zur Pause.
Die Chance auf den Halbfinaleinzug war um ein paar Prozent großer geworden.
Zehn Minuten ohne Torerfolg in der zweiten Halbzeit bei sechs Gegentreffern der Deutschen in Serie waren dann aber die Vorentscheidung zugunsten der Deutschen, die 20 Minuten vor Spielende alle Chancen auf den Halbfinaleinzug in den eigenen Händen hielten.
www.euro2010.atTo Austria before the break, an intermediate sprint lodged, already led by three goals, but Germany got back on a hit, with Austria led 15:13 at the break.
The chance of the semi-finals had become great by a few percent.
Ten minutes without scoring at the begining of the second half with six goals against oft the Germans in the series but the preliminary decision in favor of the Germans, who held 20 minutes before the end of the game every chance of the semi-finals in their own hands.
www.euro2010.atDie Chance auf den Halbfinaleinzug war um ein paar Prozent großer geworden.
Zehn Minuten ohne Torerfolg in der zweiten Halbzeit bei sechs Gegentreffern der Deutschen in Serie waren dann aber die Vorentscheidung zugunsten der Deutschen, die 20 Minuten vor Spielende alle Chancen auf den Halbfinaleinzug in den eigenen Händen hielten.
Die Österreicher verloren zusehends den Spielfluss, Deutschland zog immer weiter davon, nach 34 Minuten waren es schon fünf Tore Vorsprung für Deutschland, nach 50 Minuten schon acht Tore.
www.euro2010.atThe chance of the semi-finals had become great by a few percent.
Ten minutes without scoring at the begining of the second half with six goals against oft the Germans in the series but the preliminary decision in favor of the Germans, who held 20 minutes before the end of the game every chance of the semi-finals in their own hands.
The Austrians lost rapidly the flow of the game, Germany attracted more and more of them, after 34 minutes, there were already five goals ahead of Germany, after 50 minutes has eight goals.
www.euro2010.atviele Topspieler machen noch keine Mannschaft.
Das Team erreicht das Cup Final Four und scheitert knapp am Halbfinaleinzug.
Im Sommer 2005 geht der WBC Wels mit einem neuen Optimismus in die dritte A-Ligasaison.
www.wbcwels.atmany top players do not make a team.
The team reached the quarter final and faltered shortly before the semi-final game.
In Summer 2005, WBC Wels started its third A-league season with new optimism.
www.wbcwels.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.