-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Handelswoche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sollte dieser Tag auf einen Arbeitsruhetag fallen, wird dieser auf den nächsten früheren Arbeitstag verschoben.
Die Handelswoche beginnt am Samstag um 0.00:00 Uhr und endet am Freitag um 24.00:00 Uhr.
www.cez.czIn case this day falls on a day off, it is shifted to the closest preceding working day.
The business week starts on Saturday at 0.00:00 o’clock, and ends on Friday at 24.00:00 o’clock.
www.cez.czDie in die Monate aufgeschlüsselte Strommenge wird ausgewertet, aber die eventuelle Nichteinhaltung wird keiner Vergebührung unterzogen.
Der Kunde wird mit dem Händler das wöchentliche Abnahmediagramm immer früher als 5 Tage vor dem Beginn der Handelswoche vereinbaren, d.h. immer bis Montag bis 12.00 Uhr.
Sollte dieser Tag auf einen Arbeitsruhetag fallen, wird dieser auf den nächsten früheren Arbeitstag verschoben.
www.cez.czThe amount written out is being evaluated, but the eventual non-observance is not paid for.
The customer will arrange the weekly offtake diagram with the dealer, always more than 5 days prior to the beginning of the business week, i.e. always no later than Monday, 12.00 o’clock.
In case this day falls on a day off, it is shifted to the closest preceding working day.
www.cez.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.