Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Handelszone“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alle Autohersteller und ihre Zulieferer sind mit eigenen Werken in Brasilien vertreten.

Durch die Schaffung eines gemeinsamen Marktes ( Mercosul ) zwischen Brasilien, Argentinien, Uruguay und Paraguay entstand eine Handelszone mit über 250 Mill. Menschen.

Zu Beginn des Jahres 1999 wurde die Repräsentanz der Mugele Gruppe in Brasilien in eine eigenständige Firma umgewandelt.

www.mugele.com

All the car manufacturers and their suppliers have their own plants in Brazil.

The creation of the shared market ( Mercosul ) between Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay gave rise to a trading zone with a population of more than 250 people.

The Mugele Group representation in Brazil was converted to an independent company at the beginning of 1999.

www.mugele.com

Wir versprechen aufrichtig, dass ein Schiff kommen wird : jedem seine Schaluppe.

Das Schiff ist Ort der Hoffnung und des Neubeginns, ist Gefechtsschauplatz, Handelszone und Kreuzfahrttraum.

Wir verlassen auf ihm das Festland der Tatsachen zugunsten des Meeres der Möglichkeiten und suchen unser Glück in der Weite, die bis zum Horizont reicht, hinter unseren Lidern.

www.mousonturm.de

“ We sincerely promise that a ship will come : each his own sloop.

The ship is a place of hope and of new beginnings.It is a scene of combat, a trade area and a dream of cruising.

On it, we leave the mainland of fact in favour of the sea of possibilities and search for our luck in the distance, which reaches beyond the horizon, behind our eyelids.

www.mousonturm.de

Die Gemeinde liegt sud-östlich von Mulhouse auf den ersten Hügeln vom Sundgau im Jura und zählt ungefähr 3 000 Bewohner, die abgesehen vom Landaspekt und von dem Dorfrahmen, von der Nähe der Großtadt und von einem wichtigen Netz von Verbindungswegen profitieren.

Eine Handelszone hat in den 80er Jahren einen alten Industriesektor (Textil und Chemie) ersetzt, der im Jahre 1963 verschwunden ist.

www.tourisme-mulhouse.com

Thanks to its convenient road and rail access, the town has a major network of shopkeepers and tradesmen.

In the 1980s a shopping centre was built on the site of a former textile and chemical factory which closed in 1963.

www.tourisme-mulhouse.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文