Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Handwerklichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gerade heute, wo Freiheit und erzwungene Novität in der Kunst handwerkliches Können zur Sekundärtugend degradieren, sind handwerklich perfekte Druckgrafiken fast schon eine Rarität.

Wohl nirgends aber zeigt sich das schöpferische Potential eines Künstlers deutlicher als in der vollständigen, zwingenden und dabei unaufwendigen Symbiose von Kunst und Handwerklichkeit.

Schon seit Jahrzehnten experimentiert Jürgen Höritzsch im Bereich der Druckgrafik, speziell der Radierung, mit Forschergeist.

www.juergen-hoeritzsch.de

Just today where freedom and enforced novelty degrade craft skill to the secondary virtue in the art, perfect pressure graphics are hand almost already a rarity.

Probably, however, the creative potential of an artist nowhere is clearer than in entire, compelling besides uncostly symbiosis of art and Handwerklichkeit.

Already since decades Jürgen Höritzsch experiments in the area of the pressure graphics, especially of the etching, with intellectual curiosity.

www.juergen-hoeritzsch.de

Leonardo versteht sich als ein Einstieg in die moderne Wohnwelt.

Extravagant in seiner Formgebung, langlebig und in gekonnter Handwerklichkeit ausgeführt.

Kollektion Grace

www.selva.com

Leonardo is to be understood as an entry into the modern interior world.

Opulent in its design, long-lasting, and executed with masterful handicraft.

Collection Grace

www.selva.com

In Kombination mit den satinierten Gläsern, die wahlweise in weiß, savannefarben oder grau, gewählt werden können, bekommen diese Möbel jenen anmutenden Charme, der die Kollektion LEONARDO ausmacht.

Extravagant in seiner Formgebung, langlebig und in gekonnter Handwerklichkeit ausgeführt.

www.selva.com

In combination with the frosted glasses, which can be selected as an option in white, savannah-coloured, or gray, these pieces of furniture take on that appealing charm which is the hallmark of the Collection LEONARDO.

Opulent in its design, it is executed to last for a long time with skillful handicraft.

www.selva.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Just today where freedom and enforced novelty degrade craft skill to the secondary virtue in the art, perfect pressure graphics are hand almost already a rarity.

Probably, however, the creative potential of an artist nowhere is clearer than in entire, compelling besides uncostly symbiosis of art and Handwerklichkeit.

Already since decades Jürgen Höritzsch experiments in the area of the pressure graphics, especially of the etching, with intellectual curiosity.

www.juergen-hoeritzsch.de

Gerade heute, wo Freiheit und erzwungene Novität in der Kunst handwerkliches Können zur Sekundärtugend degradieren, sind handwerklich perfekte Druckgrafiken fast schon eine Rarität.

Wohl nirgends aber zeigt sich das schöpferische Potential eines Künstlers deutlicher als in der vollständigen, zwingenden und dabei unaufwendigen Symbiose von Kunst und Handwerklichkeit.

Schon seit Jahrzehnten experimentiert Jürgen Höritzsch im Bereich der Druckgrafik, speziell der Radierung, mit Forschergeist.

www.juergen-hoeritzsch.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文