Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Haspeldorn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit einem schwenkbaren Vakuumheber - Coilheber - sollen Spaltbänder und Blechcoils auf den Haspeldorn einer Abhaspelanlageaufgesetzt werden.

Hierzu muss das Coil von einer Palette aufgenommen werden, um 90° geschwenkt werden und dann auf den Haspeldorn aufgesetzt werden.

www.aero-lift.de

To swivel sheet metal coils with a vacuum lifting device.

Pick up the coils from a palette and swivel it 90° to hang-up on a pin.

www.aero-lift.de

Handling von Blech-Coils mit einem schwenkbaren Vakuumheber

Mit einem Vakuum-Coilheber werden eng gewickelte Blechcoils, Spaltbänder von einer Palette aufgenommen, um 90° geschwenkt und auf einen Haspeldorn von einer Abhaspelanlage aufgesetzt.

Bei unterschiedlichen Coildurchmessern können Bereiche der Coilsaugplatte abgesperrt werden.

www.aero-lift.de

To swivel sheet metal coils with a vacuum lifting device.

Pick up the coils from a palette and swivel it 90° to hang-up on a pin.

To handle different diameter of coils you can cut-off a suction circuit.

www.aero-lift.de

Mit einem schwenkbaren Vakuumheber - Coilheber - sollen Spaltbänder und Blechcoils auf den Haspeldorn einer Abhaspelanlageaufgesetzt werden.

Hierzu muss das Coil von einer Palette aufgenommen werden, um 90 ° geschwenkt werden und dann auf den Haspeldorn aufgesetzt werden.

www.aero-lift.de

To swivel sheet metal coils with a vacuum lifting device.

Pick up the coils from a palette and swivel it 90 ° to hang-up on a pin.

www.aero-lift.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文