Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hauch von Ironie“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Lage des Arbeiters in dem Artikel ist dieselbe, wie die derjenigen, die nicht zur Einweihung eingeladen waren, und das ist die allgemeine Situation der Menschheit.

Mohammed Kazem präsentierte das Werk mit einem Hauch von Ironie , indem er mit den Widersprüchen zwischen dem Anspruch der modernen Welt und dem realen Leben spielte .

Er wendet sich gegen alle, die Menschen erniedrigen und sie selbstsüchtig ausbeuten.

universes-in-universe.org

The condition of the worker in the article is the same as that of the laborers who missed the opening ceremony, and that is the general condition of humanity.

Mohammed Kazem presented the work with a dash of irony, playing on the contradiction between modern things and real life.

He is against all who selfishly humiliate human beings and exploit them.

universes-in-universe.org

Im März 2008 verkündete die katholische Kirche den Wunsch, die Sündenliste von Thomas von Aquin zu erneuern und ihr einige Sozialsünden hinzuzufügen wie z.B. Genmanipulation, Drogenkonsum, Umweltverschmutzung, soziale Benachteiligung, etc.

Unter dem Einfluss dieser Ereignisse fand Emmanuel Lacoste Interesse daran , mit einem leichtem Hauch von Ironie auf die originale und veraltete Sündenliste zurückzublicken .

Aus seiner Sicht haben diese sieben Sünden - Begierde, Unersättlichkeit, Habsucht, Faulheit, Wut, Neid und Stolz - die menschliche Schwachheit geformt, und wir wären nicht dieselben, wenn es diese Sünden nicht gäbe.

www.liveriga.com

In March 2008, the Catholic Church announced a wish to update Thomas Aquinas ` list of sins by adding some social sins such as genetic manipulation, drug abuse, pollution, poverty, etc.

Influenced by these events, Emmanuel Lacoste developed an interest in examining the original and outdated list of sins with a hint of mild irony.

From his point of view, these seven sins - lust, gluttony, greed, sloth, wrath, envy, and pride - have shaped human weakness, because we would not be who we are today if not for these sins.

www.liveriga.com

Wir alle sind durch Erfahrung voreingenommen, einschließlich des Künstlers selbst.

Vielleicht liegt die ultimative Ironie in unserer konstanten Verwunderung über das Kontinuum von Möglichkeiten .

Die Arbeit Desperately Seeking Paradise [4] (2007-2008) steht majestätisch innerhalb und außerhalb des Kontexts im Zentrum der Haupteingangshalle des Museums.

universes-in-universe.org

We are all primed by experience, including the artist himself.

Perhaps the ultimate irony lies in our constant amazement at the continuum of possibilities.

Desperately Seeking Paradise [4] (2007-08) sits majestically both in and out of context in the centre of the museum's main entrance hall.

universes-in-universe.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文