Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hauptgürtel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die genaue Zuordnung dieser astronomischen Zwitter, von denen bisher kaum mehr als zehn bekannt sind, fällt bis heute schwer.

Auch sprachlich wird die Verwirrung deutlich:Forscher sprechen von aktiven Asteroiden oder Hauptgürtel-Kometen.

Welche Bezeichnung für P / 2013 P5 zutreffender ist, sollte die neue Studie unter Leitung von David Jewitt von der University of California klären.

www.mpg.de

Even now it is difficult to assign these astronomical hermaphrodites, of which a mere ten or so have been identified so far, with any precision.

This confusion also becomes clear in the language used: researchers talk of active asteroids or main-belt comets.

The new study, headed by David Jewitt from the University of California, was intended to clarify which designation is more fitting for P / 2013 P5.

www.mpg.de

Die Bewegungen der Meteoroiden können von den Anziehungskräften der Planeten gravierend verändert werden.

Jupiters Anziehungskraft ist besonders dazu geeignet, die Bahn eines Asteroiden aus dem Hauptgürtel abzulenken, so daß dieser in das innere Sonnensystem eintaucht und auch die Erdumlaufbahn kreuzt.

www.solarviews.com

The motion of meteoroids can be severely perturbed by the gravitational fields of major planets.

Jupiter s gravitational influence is capable of reshaping an asteroid s orbit from the main belt so that it dives into the inner solar system and crosses the orbit of Earth.

www.solarviews.com

Man findet sie zwischen innerhalb der Erdumlaufbahn bis hinter Saturns Orbit.

Die meisten befinden sich nichtsdestotrotz in einem Hauptgürtel ( im Deutschen meistens als Planetoidengürtel bezeichnet ), der sich zwischen Mars und Jupiter aufhält.

Einige kreisen auf Bahnen, die die Erdbahn kreuzen, und manche haben in vergangenen Tagen die Erde auch schon getroffen.

solarviews.com

s orbit.

Most, however, are contained within a main belt that exists between the orbits of Mars and Jupiter.

Some have orbits that cross Earth s path and some have even hit the Earth in times past.

solarviews.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文