Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hauptgetriebe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Schließrahmenwechsler und das Schnellspannsystem für die Ausbrecher- und Nutzentrennstation sorgen für kurze Rüstzeiten beim Auftragswechsel.

Über ein komplett neu konstruiertes Hauptgetriebe wird die Geschwindigkeit auf 9.000 Bogen in der Stunde erhöht.

www.heidelberg.com

The chase changer and the quick-action clamping system for the stripping and blanking stations ensure short makeready times during job changes.

A completely redesigned main gear mechanism increases the speed to 9,000 sheets per hour.

www.heidelberg.com

Mit dem Differentialgetriebe REDULUS GPV-D stellt Rexroth für Multi-Megawatt-Anlagen ein innovatives und patentiertes Getriebekonzept zur Verfügung.

Hauptgetriebe bietet Rexroth auch mit einer Ölkonditionierung an.

www.wind-energy-market.com

With the REDULUS GPV-D differential gearbox, Rexroth has designed an innovative, patented gearbox concept for multi-megawatt turbines.

Rexroth s main gearboxes also come with oil conditioning.

www.wind-energy-market.com

Die Hersteller von Windenergieanlagen müssen daher durch Zuverlässigkeit, hohe Performance und Wartungsfreundlichkeit ihrer Anlagen punkten.

Von Bosch Rexroth erhalten sie dafür Hauptgetriebe, Hydraulik, und Condition Monitoring-Lösungen und einen umfassenden Service.

Seit den 80er Jahren entwickelt Bosch Rexroth immer leistungsfähigere und zuverlässigere Getriebe- und Antriebslösungen für die Windenergie.

www.wind-energy-market.com

Manufacturers must therefore demonstrate that their turbines are more reliable, perform better and are easier to maintain and service.

In order to score points, they use gearboxes, hydraulic systems, condition monitoring systems and the comprehensive service provided by Bosch Rexroth.

Since the 1980ies, Bosch Rexroth has supplied thousands of ever more efficient, powerful and reliable gearbox solutions for pioneering generations of turbines.

www.wind-energy-market.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文