-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hauptintention“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Zeit bis November wird eines der wichtigsten Ziele der Republikaner sein, sicherzustellen, dass die IMC, deren Legitimität sie nicht anerkennen, nichts Negatives zu berichten hat.
Das Hauptintention des letzten Berichts und auch der Rede von Hain vom letzten Sonntag ist es, der unionistischen Führung eine Entscheidung abzuverlangen.
Nach fast 40 Jahren, in denen die unionistische Führung die IRA für alle Wunden Nordirlands verantwortlich gemacht hat und in denen sie die IRA als Begründung für ihre Weigerung, mit Republikanern zu verhandeln, vorgeschoben hatte, scheint die IRA jetzt die Bühne verlassen zu haben.
www.info-nordirland.deBetween now and November a key objective of republicans will be to ensure that the IMC, whose legitimacy they do not recognise, will have nothing negative to report.
The main result of the latest IMC report and Hain ’ s statement last Sunday is to challenge unionist leaders.
After almost 40 years of blaming the IRA for all of the North ’ s woes and as a reason for refusing to negotiate with republicans, it seems that the IRA has now left the stage.
www.info-nordirland.deBeide Teams bringen in der Klasse SP8 ( VLN-Specials bis 6.200 ccm Hubraum ) einen Porsche 911 an den Start.
Die Hauptintention von Teamchef Olaf Manthey ist, mit der gelb-grünen Speerspitze in der Klasse SP7 ( VLN-Specials bis 4.000 ccm Hubraum ) nicht den eigenen Fahrern die Punkte streitig zu machen;
www.vln.deBoth teams have entered a Porsche 911 in class SP8 ( VLN Specials up to 6,200 cc cylinder capacity ).
The main target of team manager Olaf Manthey is not to take away any points from the own drivers with the yellow-greed spearhead in class SP7 ( VLN Specials up to 4,000 cc cylinder capacity );
www.vln.deHierbei galt es, die Erfahrungen der Solair I mit all den Neuerungen der letzten 16 Jahre auf den Gebieten Solartechnik, Leichtbau, Antriebs- und Steuerungstechnik zu kombinieren.
Die Entwicklung der Solair II ist somit verbunden mit einer Reihe innovativer Zielsetzungen und Ideen, deren Hauptintention immer wieder die Verbesserung der Gebrauchstauglichkeit war.
Wesentlicher Kernpunkt dabei ist aber auch, daß die gesamte Entwicklung der Solair II und aller Bauteile vom ersten Gedanken an die Entwicklung eines reinen Solarflugzeuges war.
www.delago.deBesides improving performance, a main object was to reach a higher level of useability by combining the Solair I practical experiences with all those new developments in the fields of solar energy, aerodynamics, weight optimized structures, composites, propulsion and control over the last 16 years.
So the development of the Solair II was connected with a great deal of innovative objectives and ideas, with the main intention of improving fitness for everyday use.
Nevertheless, the central point was to build a pure solar plane right from the start, so no compromises would be made - and always decided to re-design available or existing components if there was a fair chance of improvement.
www.delago.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.