Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hauptstärke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Java ist ein solches Beispiel und sie ist populär geworden, weil sie für viele verschiedene Anwendungen entsprechend verwendet werden kann : kommerzielle Anwendungen, Spiele für mobile Geräte, Websites usw.

Aber Javas Hauptstärke - die allgemeine Anwendbarkeit - ist auch eine Schwachstelle.

www.lansa.com

Java is one such example and has become popular because it can be used adequately for many different applications ; business software, games for mobile devices, Web sites etc.

But Java's main strength – its generic applicability – is also its weak spot.

www.lansa.com

Die in Mailand ansässige Firma ist der führende Anbieter von Vorspannung und Geotechnischen Systemen in Italien.

DYWITs Hauptstärke ist die Entwicklung von maßgefertigten Lösungen für den jeweiligen Kundenbedarf.

DYWIDAG-Spannsysteme und DYWIDAG Geotechnische Systeme sind weltweit für Verlässlichkeit und Leistung bekannt.

www.dywidag-systems.at

Headquartered in Milano, DYWIT is the leading supplier of Post-Tensioning and Geotechnical Systems in Italy.

DYWIT’s foremost strength is the development of customized solutions to satisfy the demands of its customers.

DYWIDAG Post-Tensioning Systems and DYWIDAG Geotechnical Systems are world renowned for reliability and performance and guarantee easy system handling, simple stressing procedures and excellent levels of quality through internal and external supervision of the production process.

www.dywidag-systems.at

Der Mannschafts-Europameister 2007 und EM-Dritte im Herren Einzel 2007 Dima Ovtcharov hat sich trotz seines noch sehr jungen Alters bereits zum Stammspieler der Deutschen Nationalmannschaft entwickelt.

Seine Hauptstärke ist die extreme Flexibilität am Tisch, da er ein außergewöhnliches Ballgefühl besitzt und sein Spiel je nach Gegebenheit sofort umstellen kann.

So konnte DONIC nun mit dem neuen DIMA SawTec AR eine Furnierkombination auswählen, mit der alle Schlagarten wie z.B. Flip, Schupf, Block, Topspin und Schuss problemlos möglich sind.

www.contra.de

His greatest strength is his extreme adaptability at the table.

He possesses extraordinary touch and has the ability to vary his play to adjust to differing circumstances.

To complement Dima s game, DONIC has devised a combination of woods for the DIMA SawTec AR blade that is suitable for every stroke in the game, including flick, push, block, topspin, loop, and smash.

www.contra.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文