-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
§ 7 Ahndung von Verstößen
Bei Zuwiderhandlungen kann Hausverbot erteilt werden . Eine Ahndung von Verstößen erfolgt nach allgemeinen Regelungen .
München, am 2. Januar 2008
www.uni-muenchen.de§ 7 Prosecution of Infringements
People contravening these rules and regulations may be barred from University premises and will be prosecuted according to general regulations.
Munich, 2 January 2008
www.uni-muenchen.deDer Hausrechtsinhaber bzw. eine sonstige im Sinne von § 2 dieser Hausordnung befugte Person ist berechtigt, zur Abwehr bzw. Beseitigung von Verstößen gegen diese Hausordnung die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen.
Diese Befugnis umfasst , Personen bei wiederholten oder groben Verstößen gegen die Hausordnung des Geländes zu verweisen und ggf. ein Hausverbot zu erteilen .
Verstöße können als Hausfriedensbruch geahndet werden.
www.mh-hannover.deThe householder or a person authorized by him or her, in the sense of section § 2 of these house rules, shall be authorized to take the necessary measures to prevent or to rectify any violation of these house rules.
This authorization also embraces the right, in cases of repeated violation of the house rules or of gross violations, to order the person in question to leave the grounds and, where appropriate, to ban him or her from entering the premises.
Violations may be treated as cases of breaking and entering.
www.mh-hannover.deHausverbot und fristlose Kündigung
Im April erteilte Immobilien Scout dem Geschäftsführer der Deskwanted GmbH Hausverbot , der die ausstehenden Beträge anmahnte .
Das Hausverbot wurde mit unwahren Behauptungen begründet, die dem Geschäftsführer schaden und ihn aus dem eigenen Unternehmen drängen sollten.
www.deskmag.comBan and dismissal
In April 2013, Immobilien Scout GmbH commissioned the CEO of Deskwanted to be banned, after he wrote a dunning letter of the outstanding amounts.
The ban was based on false allegations that would knowingly harm the manager.
www.deskmag.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.