Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Haym“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is the second new production of a work by George Frideric Handel ( 1685-1759 ) in Oper Frankfurt ’ s 2012 / 13 season.

Nicola Francesco Haym was the librettist for Cesare and Teseo, the third opera composed by Handel for London.

The world premiere, which took place on January 10th 1713 in the Queen ’ s Theatre on London s Haymarket, was a great success.

www.oper-frankfurt.de

Nach der Premiere des Giulio Cesare in Egitto am 2. Dezember 2012 im Opernhaus folgt nun mit dem 11 Jahre zuvor entstandenen fünfaktigen Dramma tragico Teseo im Bockenheimer Depot die zweite Frankfurter Produktion eines Werkes von Georg Friedrich Händel ( 1685-1759 ) in der Spielzeit 2012 / 13.

Wie bei Cesare heißt der Librettist auch bei der dritten für London komponierten Oper Händels Nicola Francesco Haym.

Die Uraufführung am 10. Januar 1713 im Queen ’ s Theatre am Londoner Haymarket war ein großer Erfolg.

www.oper-frankfurt.de

By December 1712 he had completed the opera Teseo HWV 9, and this was given a thorough preparation for its successful premiere on 10 January 1713.

Part of the credit for this must go to Niccolo Francesco Haym ’ s competent libretto.

A fruitful working partnership was to develop between the two men, despite the fact that at first Haym had been one of the young German ’ s many prominent critics.

www.haendelhaus.de

Noch im Dezember 1712 beendete er die Oper Teseo HWV 9, deren Uraufführung am 10. Januar 1713 stattfand.

An dem Erfolg dieser Oper war auch Niccolo Francesco Hayms ( 1678-1729 ) wirkungsvolles Libretto beteiligt.

Mit Haym, der ursprünglich auf der Seite vieler angesehener Kritiker des jungen Deutschen gestanden hatte, sollte sich in der Zukunft eine fruchtbare Zusammenarbeit entwickeln.

www.haendelhaus.de

A brief review.

The installation of a double chairlift to Rauchkopf in Zauchensee and a T-bar lift on the side of Untertauern provided the opportunity for Friedrich and Maria Haym to set up the Rauchkopfhütte.

They started construction in 1975, finished it in 1976, and started doing business in the same winter.

www.rauchkopfhuette.at

Ein kleiner Rückblick.

Die Erschließung des Rauchkopfs mit einem Doppelsessellift (Tauernkarlift) von Zauchensee aus und mit einem Schlepplift auf der Untertauern Seite, ermöglichte Friedrich und Maria Haym die Errichtung der Rauchkopfhütte.

Im Jahre 1975 wurde mit dem Bau begonnen, 1976 fertig gestellt und im selben Jahr noch in Betrieb genommen.

www.rauchkopfhuette.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach der Premiere des Giulio Cesare in Egitto am 2. Dezember 2012 im Opernhaus folgt nun mit dem 11 Jahre zuvor entstandenen fünfaktigen Dramma tragico Teseo im Bockenheimer Depot die zweite Frankfurter Produktion eines Werkes von Georg Friedrich Händel ( 1685-1759 ) in der Spielzeit 2012 / 13.

Wie bei Cesare heißt der Librettist auch bei der dritten für London komponierten Oper Händels Nicola Francesco Haym.

Die Uraufführung am 10. Januar 1713 im Queen ’ s Theatre am Londoner Haymarket war ein großer Erfolg.

www.oper-frankfurt.de

It is the second new production of a work by George Frideric Handel ( 1685-1759 ) in Oper Frankfurt ’ s 2012 / 13 season.

Nicola Francesco Haym was the librettist for Cesare and Teseo, the third opera composed by Handel for London.

The world premiere, which took place on January 10th 1713 in the Queen ’ s Theatre on London s Haymarket, was a great success.

www.oper-frankfurt.de

Ein kleiner Rückblick.

Die Erschließung des Rauchkopfs mit einem Doppelsessellift (Tauernkarlift) von Zauchensee aus und mit einem Schlepplift auf der Untertauern Seite, ermöglichte Friedrich und Maria Haym die Errichtung der Rauchkopfhütte.

Im Jahre 1975 wurde mit dem Bau begonnen, 1976 fertig gestellt und im selben Jahr noch in Betrieb genommen.

www.rauchkopfhuette.at

A brief review.

The installation of a double chairlift to Rauchkopf in Zauchensee and a T-bar lift on the side of Untertauern provided the opportunity for Friedrich and Maria Haym to set up the Rauchkopfhütte.

They started construction in 1975, finished it in 1976, and started doing business in the same winter.

www.rauchkopfhuette.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文