Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Heereswaffenamt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It weighed 1,350 tons and shot 7.1 tons Armor-piercing grenade over a distance of 38 km.

The pipe weighed 400 t.In 1937 the company Krupp got the order to build this cannon from the Heereswaffenamt on own desire of Adolf Hitler.

www.hpwt.de

Sie wog 1.350 Tonnen und verschoss 7,1 Tonnen schwere Panzergranaten über eine Entfernung von 38 km.

Allein das Rohr wog schon 400 t. 1937 bekam die Firma Krupp vom Heereswaffenamt auf "ausdrücklichen Wunsch des Führers" den Auftrag diese Kanone zu bauen.

www.hpwt.de

Their effects also were tested in self-experiments on employees of I.G. Farbenindustrie.

After I.G. Farben and the Heereswaffenamt had developed a process for making tabun on an industrial scale, a nerve gas plant was set up in Dyhernfurth near Breslau by I.G. Farbenindustrie.

Hörlein was arrested by the U.S. military administration on August 16, 1945, indicted in the I.G. Farben Trial in Nuremberg in 1947, and acquitted on all counts one year later;

www.wollheim-memorial.de

Nachdem die

I.G. Farbenindustrie und das Heereswaffenamt ein großtechnisches Verfahren zur Tabun-Produktion entwickelt hatten, wurde in Dyhernfurth bei Breslau eine Nervengasfabrik von der I.G. Farbenindustrie errichtet.

Am 16. August 1945 wurde Hörlein von der US-Militärverwaltung verhaftet, 1947 im Nürnberger Prozess gegen I.G. Farben angeklagt und ein Jahr später in allen Punkten freigesprochen;

www.wollheim-memorial.de

We pointed out to him the difficulties regarding acquisition of manpower and materials.

When he asked why the mining facility had not yet been begun, we replied that we had not yet received a final mandate from the Heereswaffenamt.

To his question about the reason for this, we replied that this eluded our knowledge, and that the Heereswaffenamt probably had not yet been able to decide on this, also because of the difficulties in obtaining materials.

www.wollheim-memorial.de

Wir wiesen ihn darauf auf die Schwierigkeiten bezüglich der Beschaffung von Arbeitskräften und Materialien hin.

Auf die Frage, warum die Montananlage noch nicht begonnen sei, teilten wir mit, daß wir einen endgültigen Auftrag seitens des Heereswaffenamtes noch nicht erhalten hätten.

Auf die Frage nach dem Grund hierfür erwiderten wir, daß sich das unserer Kenntnis entziehe, und daß sich das Heereswaffenamt wohl auch infolge der Materialschwierigkeiten noch nicht dazu hätte entschließen können.

www.wollheim-memorial.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie wog 1.350 Tonnen und verschoss 7,1 Tonnen schwere Panzergranaten über eine Entfernung von 38 km.

Allein das Rohr wog schon 400 t. 1937 bekam die Firma Krupp vom Heereswaffenamt auf "ausdrücklichen Wunsch des Führers" den Auftrag diese Kanone zu bauen.

www.hpwt.de

It weighed 1,350 tons and shot 7.1 tons Armor-piercing grenade over a distance of 38 km.

The pipe weighed 400 t.In 1937 the company Krupp got the order to build this cannon from the Heereswaffenamt on own desire of Adolf Hitler.

www.hpwt.de

Nachdem die

I.G. Farbenindustrie und das Heereswaffenamt ein großtechnisches Verfahren zur Tabun-Produktion entwickelt hatten, wurde in Dyhernfurth bei Breslau eine Nervengasfabrik von der I.G. Farbenindustrie errichtet.

Am 16. August 1945 wurde Hörlein von der US-Militärverwaltung verhaftet, 1947 im Nürnberger Prozess gegen I.G. Farben angeklagt und ein Jahr später in allen Punkten freigesprochen;

www.wollheim-memorial.de

Their effects also were tested in self-experiments on employees of I.G. Farbenindustrie.

After I.G. Farben and the Heereswaffenamt had developed a process for making tabun on an industrial scale, a nerve gas plant was set up in Dyhernfurth near Breslau by I.G. Farbenindustrie.

Hörlein was arrested by the U.S. military administration on August 16, 1945, indicted in the I.G. Farben Trial in Nuremberg in 1947, and acquitted on all counts one year later;

www.wollheim-memorial.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文