Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Heißblütigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wagnerrollen, für deren Akzeptanz zu seiner Zeit noch immer Pionierarbeit geleistet werden mußte.

Dennoch gelang es ihm, allen diesen mythischen Gestalten mit der ihm eigenen Heißblütigkeit soviel Glut und Leben einzuhauchen, wie es auch heute noch nur selten zu sehen und zu hören ist.

In seiner Zeit jedoch war er mit seiner Art der Auffassung allein; er war der Erste, ein echter Vorreiter.

www.karelburian.cz

Paradoxically, he was hampered by the difficult repertoire that was centered around Siegfried, Tristan, and Tannhäuser, that is “ ineffective ” Wagnerian roles that were still to be promoted in his time.

However, he succeeded to infuse these mythological figures with his own hot blood and breathed new life into them as can rarely be seen or heard up to this day.

His conception was nonetheless unique and original in his own time.

www.karelburian.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文