Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Heißdampf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mittels Thermoöl erreicht man auch Temperaturen bis 300 ° C.

Bei Prozessdampf unterscheidet man Nass- und Heißdampf.

Nassdampf erreicht in der Regel ein Temperaturniveau von 374 °C, darüber liegt Heißdampf.

www.energyglobe.com

Thermal oils permit temperatures up to 300 ° C.

With process steam you differentiate from wet and superheated steam.

Wet steam can reach a temperature of 374° C;

www.energyglobe.com

Daher setzt Darbo auf Sensorik von Negele.

Für eine Anwendung in Heißdampf kam vor kurzem auch unser neuer Kompakt-Drucktransmitter DAN-HH zum Einsatz.

Die Leitungen werden mehrmals in der Stunde bedämpft, daher ist der Sensor Temperaturen von über 130 ° C und ständigen Temperaturschwankungen ausgesetzt.

www.anderson-negele.com

That is why Darbo relies on Negele sensors.

Moreover, our new DAN-HH compact pressure transmitter for use in high-temperature steam was introduced a short time ago.

The steam pipes are energised several times an hour and the sensor is therefore exposed to temperatures of over 130 ° C and to continual temperature fluctuations.

www.anderson-negele.com

Die Späne werden in Hammermühlen weiter auf die gewünschte Korngröße zerkleinert, getrocknet und anschließend pelletiert.

Dazu wird der zuvor mit Heißdampf konditionierte Spänekuchen durch eine Stahlmatrize, ähnlich einem Fleischwolf, gepresst.

Temperatur, Feuchtigkeit und Druck sorgen dafür, dass das holzeigene Lignin, ein Polymer, das für die Festigkeit im Pflanzengewebe verantwortlich ist, sich verflüssigt.

www.german-pellets.de

The chips are further crushed in the hammer mills to the desired particle size, dried and then pelletized.

To do this, the chip layer is conditioned with superheated steam and pressed through a steel die, similar to a meat grinder.

Temperature, humidity and pressure assure that the wood's own lignin, a polymer that is responsible for the firmness in the plant tissue, liquidizes.

www.german-pellets.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文