Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Heimat-treu“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Berliner Domorganist Andreas Sieling hat die Spätwerke Laitenbergers entdeckt und erstmals eingespielt.

Lebensraum Theophil Laitenberger ist seiner Heimat Württemberg stets treu geblieben .

Als jüngstes von zehn Kindern eines Volksschullehrers in der Nähe von Heilbronn geboren, verbrachte er seine Schul- und Studienjahre in Esslingen und Stuttgart.

www.mdg.de

The Berlin cathedral organist Andreas Sieling has discovered these late works by Laitenberger and is now presenting their recording premiere.

Distinguished Service Theophil Laitenberger always remained true to his native Württemberg.

Born near Heilbronn as the youngest of the ten children of a grammar school teacher, he spent his school years and study years in Esslingen and Stuttgart.

www.mdg.de

Erster solistischer Auftritt im Chor der Hauptschule Wölfnitz.

Nach seiner Berufsausbildung begehrter Sänger , er blieb jedoch seiner Heimat treu und sang ca. 10 Jahre lang mit der Singgemeinschaft Ponfeld , seit 1991 Vorsänger beim Männerquintett Ponfeld .

www.quintett.at

First solo singing in school choirs.

After his education much demanded singer.But he stays in his home village Ponfeld, first as a tenor voice for the choir Singgemeinschaft Ponfeld and since 1991 he has been the leading voice of Men's Quintet Ponfeld.

www.quintett.at

Ihre Wurzeln hat Marina Latini in der Stadt am Zeller See.

Für Studium und Beruf zog sie dann nach Salzburg , doch im Herzen ist sie ihrer Heimat immer treu geblieben .

Es ist die vielfältige Natur, die Zell am See-Kaprun in ihren Augen so einzigartig macht.

blog.zellamsee-kaprun.com

Marina Latini originally comes from the picturesque town on the shores of Lake Zell.

For her studies and first job she went to Salzburg but in her heart she has remained faithful to her home town.

In her opinion it is its diversified nature which makes Zell am See-Kaprun so unique.

blog.zellamsee-kaprun.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文