-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Heindl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Since 1953 company HEINDL is active on the Austrian confectioner market as a family enterprise.
The master confectioner, Walter Heindl senior, founded the company.
Since 1987 the sons Walter, confectioner, and Andreas, master patissier, took over their parents’ firm.
www.multidata.atSeit 1953 ist die Firma HEINDL als Familienunternehmen am heimischen Confiserie-Markt tätig.
Der Konditormeister Walter Heindl Senior gründete die Firma.
Seit 1987 betreiben die Söhne Walter, Konfektmacher, und Andreas, Konditormeister, den elterlichen Betrieb.
www.multidata.atBut it is quite different in the hall at the DLR site in Oberpfaffenhofen – every control movement made by the pilot is implemented directly by the DLR Robot Motion Simulator.
Project leader Johann Heindl in the control room
zum Bild
www.dlr.deJede Steuerbewegung des Piloten wird vom DLR Robot Motion Simulator direkt umgesetzt und somit werden die Auswirkungen des Flugs auf seinen Körper simuliert.
Projektleiter Johann Heindl im Kontrollraum
zum Bild
www.dlr.deThis represents a turnover increase of about 6 % for the Heindl-Group.
For Confiserie Heindl´s own shops the sales increase even lies at 11%.
Nearly 60% of total sales were generated by „Confiserie Heindl“ shops, the remaining part through food retailers and exports.
www.pischinger.atDas entspricht einem Umsatzzuwachs von rund 6 % für die Heindl-Gruppe.
Bei den Eigenfilialen liegt das Umsatzplus sogar bei rund 11%.
Knapp 60% des Gesamt-Umsatzes wurde in den Eigenfilialen erwirtschaftet, der Rest im LEH und Export.
www.pischinger.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seit 1953 ist die Firma HEINDL als Familienunternehmen am heimischen Confiserie-Markt tätig.
Der Konditormeister Walter Heindl Senior gründete die Firma.
Seit 1987 betreiben die Söhne Walter, Konfektmacher, und Andreas, Konditormeister, den elterlichen Betrieb.
www.multidata.atSince 1953 company HEINDL is active on the Austrian confectioner market as a family enterprise.
The master confectioner, Walter Heindl senior, founded the company.
Since 1987 the sons Walter, confectioner, and Andreas, master patissier, took over their parents’ firm.
www.multidata.atJede Steuerbewegung des Piloten wird vom DLR Robot Motion Simulator direkt umgesetzt und somit werden die Auswirkungen des Flugs auf seinen Körper simuliert.
Projektleiter Johann Heindl im Kontrollraum
zum Bild
www.dlr.deBut it is quite different in the hall at the DLR site in Oberpfaffenhofen – every control movement made by the pilot is implemented directly by the DLR Robot Motion Simulator.
Project leader Johann Heindl in the control room
zum Bild
www.dlr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.