Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Heizkostenabrechnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Datenfunkzentrale DFZ sammelt Funkdaten und speichert sie in einem nicht-flüchtigen Flash-Speicher.

Die gespeicherten Daten sind jederzeit über die verschiedenen Schnittstellen der Zentrale erreichbar für die Weiterverwendung in der individuellen Heizkostenabrechnung.

Die Konfiguration der Parameter der Datenfunkzentrale DFZ erfolgt einfach mit der mitgelieferten Software DFZ-Tool.

www.nzr.de

The radio central collects radio data supplied by radio devices that are saved in a non-volatile flash memory.

With the different available interfaces of the radio central the data can be read at all times and used for the dependent consumption measuring and billing.

The read out and the configuration of the radio central are done with the software DFZ-Tool supplied with the radio central DFZ.

www.nzr.de

In der Wärmemengenmessung ist die genaue Erfassung der Wärmemengendifferenz unter gesetzlichen Vorgaben notwendig.

Nur 0,1 °K dürfen die Sensorpaare zur Heizkostenabrechnung voneinander abweichen.

Staatliche Prüfstellen bescheinigen den Sensoren von Heraeus Sensor Technology diese Präzision und Zuverlässigkeit seit vielen Jahren.

heraeus-sensor-technology.de

In the calorimetric measurement the accurate acquisition of the difference in the quantity of heat is necessary under legal obligations.

The pair of sensors used for the billing of heating costs may only differ by 0.1 K from one another.

For years state-approved testing stations have been certifying this precision and reliability for the sensors from Heraeus Sensor Technology.

heraeus-sensor-technology.de

Für Nichtwohngebäude ist ein verbrauchsorientierter Energieausweis immer zulässig.

In allen Fällen müssen die Verbrauchsdaten für die drei zurückliegenden Jahre bekannt und anhand von Heizkostenabrechnungen, Rechnungen von Energielieferanten o. ä. nachweisbar sein.

Sieht der Energieausweis für jede Wohnung eines Gebäudes gleich aus?

www.gealan.de

For nonresidential buildings, a usage-oriented energy certificate is always allowed.

In any case, the consumption data for the past three years must be documented with heating and energy bills, or similar documents.

Does the energy certificate look the same for each residence in a building?

www.gealan.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Heizkostenabrechnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文