-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Helium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Helium“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
he·lium [ˈhi:liəm] SUBST no pl
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- supraflüssiges Helium
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zeitlinie unseres Sonnensystems.
1 ) Eine rotierende Gas- und Staubwolke verdichtet sich mit der Zeit, bis der Druck im Zentrum so stark wird, dass die Kernfusion von Wasserstoff zu Helium beginnt.
sameDomain
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.deDevelopment of our Solarsystem.
1 ) A rotating cloud of gas and dust is getting dense more and more during time, until the pressure in the center of it becomes so strong, that nuclear fusion from hydrogen to helium starts.
sameDomain
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.defür Dichtheitsprüfung : beziehungsweise
mit Wasserstoff, Stickstoff und Helium im Druckbereich 0-360 bar bzw. zukünftig 0-1150 bar und im Temperaturbereich -40 ° C bis + 90 ° C
mit Druckluft im Druckbereich 0-300bar und im Temperaturbereich von -20 ° C bis + 65 ° C
www.tes.bam.defor impermeability tests :
with hydrogen, nitrogen, and helium within a pressure range of 0-360 bar, and / or prospectively 0-1150 bar and within a temperature range of -40 ° C to + 90 ° C
with compressed air in a pressure range of 0-300 bar and inside a temperature range of -20 ° C bis + 65 ° C
www.tes.bam.deBRUKER AVANCE III 600 ( 1H - Messfrequenz 600.13 MHz )
Die Feldstärken der Magnete, die mit bei einer Temperatur von -269 °C (Kühlung mit flüssigem Helium) supraleitenden Spulen ausgerüstet sind, betragen 9.4 bzw. 14.1 Tesla.
Bezüglich des Aufbaus supraleitender Magnete sei auf die pdf-Dokumentation von M. Thönnis, TU München, hingewiesen.
www.chemie.uni-wuppertal.deBRUKER AVANCE III 600 ( 1H frequency 600.13 MHz )
The field strength of the magnets which are equipped with superconducting coils operating at a temperature of -269 °C (liquid helium) are 9.4 and 14.1 Tesla, respectiely.
The construction of superconducting magnets is described in a documentation by M. Thönnis, TU München (pdf, in German).
www.chemie.uni-wuppertal.deEs konnte gezeigt werden, dass das Nebeneinander von Pd und PdO auf der Oberfläche vorteilhaft für die Leistungsfähigkeit des Katalysators ist.
Der beste Katalysator wurde nach einer thermischen Vorbehandlung bei 600 ° C in Helium aus PdCl2 und Sb2O3 erhalten.
Eine Durchmischung von Pd und Sb mit einem Atomverhältnis von Pd / Sb = 5 war wichtig für die Langzeitstabilität.
www.mathnat.uni-rostock.deIt could be shown that the coexistence of Pd and PdO on the surface is beneficial for the better performance of the catalyst.
The best catalyst was achieved after a thermal pretreatment at 600 ° C in helium from PdCl2 and Sb2O3.
Intermixing between Pd and Sb with an atomic ratio of Pd / Sb = 5 was important for the long term stability.
www.mathnat.uni-rostock.deDie Folge war : noch mehr Materie konzentrierte sich in den dichten Regionen.
Große Materiewolken aus Wasserstoff und Helium glitten durch das sich immer weiter ausdehnende Weltall.
Credits Harald Fritzsch.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.deAs a consequence even more matter concentrated in the dense regions.
Big clouds of hydrogen and helium glided through the more and more expanding universe.
Credits to Harald Fritzsch
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.deBesonders große Ereignisse tragen wesentlich zur Strahlenexposition der Astronauten bei.
Basierend auf den Daten des Kieler Electron Proton Helium Instrument an Bord der ESA / NASA Raumsonde SOHO hat der ehemalige Kieler Physiker Dr. Posner eine Vorhersagemethode entwickelt, welche Vorwarnzeiten bis zu einer Stunde ermöglicht.
„ Diese Methode beruht auf der Tatsache, dass die leichten Elektronen, die sich mit nahezu Lichtgeschwindigkeit ausbreiten, die Raumsonde SOHO innerhalb 15 Minuten erreichen und die schwereren Wasserstoffkerne dagegen mehr als eine Stunde benötigen.
www.ieap.uni-kiel.deLarger events significantly contribute to the radiation exposure for astronauts.
Based on the data from Kiel ’ s proton helium instrument on board the ESA / NASA space probe SOHO, the former Kiel physicist Dr. Posner developed a prediction method that gives warnings up to an hour in advance.
“ This method is based on the fact that the light electrons travelling close to light-speed reach the space probe SOHO in 15 minutes, while the heavy hydrogen nuclei take more than an hour.
www.ieap.uni-kiel.deIn der Vergangenheit konnte die so genannte Sprungtemperatur, bei der die Supraleiter diesen Zustand erreichen, nur langsam nach oben gesteigert werden, bis hin zur Entdeckung der Kuperate, den auf Kupfer basierenden Hochtemperatur-Supraleitern.
Sie erlauben Sprungtemperaturen, bei denen statt Helium der günstigere Stickstoff bis hin zu konventionellen Mitteln zur Kühlung eingesetzt werden können.
Allerdings liegt die aktuelle Marke von zirka minus 100 Grad Celsius immer noch weit unter Raumtemperatur.
www.aktuelles.uni-konstanz.deThat was before the discovery of cuprate, a high-temperature superconductor based on copper.
Cuprate superconductors enable transition temperatures to be reached using nitrogen and even conventional means as a cooling agent instead of the more expensive helium.
However, the present temperature that can be achieved is still around minus 100 degrees Celsius – far below room temperature.
www.aktuelles.uni-konstanz.deMit speziellen Filtern gelingt es aber auch die charakteristischen Emmissionslinien der Chromosphäre auf der scheinbaren Sonnenscheibe zu beobachten.
Die drei unteren Bilder zeigen dies exemplarisch für die chromosphärischen Linien von Wasserstoff bei 656 nm (unten links), Kalzium bei 396 nm (unten mitte), und Helium bei 1083 mn (unten rechts).
Die Bilder wurden mit ChroTel aufgenommen.
www.kis.uni-freiburg.deWith special filters, it is possible however to observe the characteristic emission lines of the chromosphere on the apparent solar disc.
The three images below exemplify this for the chromospheric lines of hydrogen at 656 nm (lower left, calcium at 396 nm (lower middle), and helium at 1083 nm (lower right).
The images were captured with ChroTel.
www.kis.uni-freiburg.deAls einziger Stern, auf dem grundlegende Prozesse auf ihren charakteristische Skalen räumlich und zeitlich aufgelöst werden können, ist die Sonne ein begehrtes Forschungsobjekt – natürlich auch deshalb, weil sie unser Leben maßgeblich bestimmt.
Die Sonne ist ein riesiger zum größten Teil aus Wasserstoff und Helium bestehender Gasball mit einem Durchmesser, der ca. dem 109-fachen des Erddurchmessers entspricht und strahlt pro Sekunde die unvorstellbare Energiemenge von 4x1026 Watt von ihrer gesamten Oberfläche ab.
Dies ist möglich, da in ihrem Kern (1) aufgrund sehr hoher Temperatur (15 Millionen Kelvin) und hohem Druck Kernfusionsprozesse von Wasserstoff zu Helium angeregt werden.
www.kis.uni-freiburg.deThis is also so, of course, because of the great influence the sun has on our lives.
The sun is a giant ball of gas that consists mostly of hydrogen and helium. Its diameter is approximately 109 times as large as the diameter of the earth, and it emits an unimaginable quantity of energy of 4 x 1026 watts from its entire surface.
All of this is made possible through processes of nuclear fusion of hydrogen to helium, which are activated in the core (1) and are made possible by a very high temperature (15 million kelvins) and high pressure.
www.kis.uni-freiburg.deBegasungskammer zur Bestimmung der Helium-Löslichkeit
Bestimmung der Löslichkeit von Helium in Wasser Finanzierung:
DFG Laufzeit:
www.ocean.uni-bremen.degassing chamber for determining the solubility of helium
Determining solubility of helium in water Funding:
DFG Period:
www.ocean.uni-bremen.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Development of our Solarsystem.
1 ) A rotating cloud of gas and dust is getting dense more and more during time, until the pressure in the center of it becomes so strong, that nuclear fusion from hydrogen to helium starts.
sameDomain
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.deZeitlinie unseres Sonnensystems.
1 ) Eine rotierende Gas- und Staubwolke verdichtet sich mit der Zeit, bis der Druck im Zentrum so stark wird, dass die Kernfusion von Wasserstoff zu Helium beginnt.
sameDomain
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.defor impermeability tests :
with hydrogen, nitrogen, and helium within a pressure range of 0-360 bar, and / or prospectively 0-1150 bar and within a temperature range of -40 ° C to + 90 ° C
with compressed air in a pressure range of 0-300 bar and inside a temperature range of -20 ° C bis + 65 ° C
www.tes.bam.defür Dichtheitsprüfung : beziehungsweise
mit Wasserstoff, Stickstoff und Helium im Druckbereich 0-360 bar bzw. zukünftig 0-1150 bar und im Temperaturbereich -40 ° C bis + 90 ° C
mit Druckluft im Druckbereich 0-300bar und im Temperaturbereich von -20 ° C bis + 65 ° C
www.tes.bam.deBRUKER AVANCE III 600 ( 1H frequency 600.13 MHz )
The field strength of the magnets which are equipped with superconducting coils operating at a temperature of -269 °C (liquid helium) are 9.4 and 14.1 Tesla, respectiely.
The construction of superconducting magnets is described in a documentation by M. Thönnis, TU München (pdf, in German).
www.chemie.uni-wuppertal.deBRUKER AVANCE III 600 ( 1H - Messfrequenz 600.13 MHz )
Die Feldstärken der Magnete, die mit bei einer Temperatur von -269 °C (Kühlung mit flüssigem Helium) supraleitenden Spulen ausgerüstet sind, betragen 9.4 bzw. 14.1 Tesla.
Bezüglich des Aufbaus supraleitender Magnete sei auf die pdf-Dokumentation von M. Thönnis, TU München, hingewiesen.
www.chemie.uni-wuppertal.deIt could be shown that the coexistence of Pd and PdO on the surface is beneficial for the better performance of the catalyst.
The best catalyst was achieved after a thermal pretreatment at 600 ° C in helium from PdCl2 and Sb2O3.
Intermixing between Pd and Sb with an atomic ratio of Pd / Sb = 5 was important for the long term stability.
www.mathnat.uni-rostock.deEs konnte gezeigt werden, dass das Nebeneinander von Pd und PdO auf der Oberfläche vorteilhaft für die Leistungsfähigkeit des Katalysators ist.
Der beste Katalysator wurde nach einer thermischen Vorbehandlung bei 600 ° C in Helium aus PdCl2 und Sb2O3 erhalten.
Eine Durchmischung von Pd und Sb mit einem Atomverhältnis von Pd / Sb = 5 war wichtig für die Langzeitstabilität.
www.mathnat.uni-rostock.deAs a consequence even more matter concentrated in the dense regions.
Big clouds of hydrogen and helium glided through the more and more expanding universe.
Credits to Harald Fritzsch
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.deDie Folge war : noch mehr Materie konzentrierte sich in den dichten Regionen.
Große Materiewolken aus Wasserstoff und Helium glitten durch das sich immer weiter ausdehnende Weltall.
Credits Harald Fritzsch.
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.deLarger events significantly contribute to the radiation exposure for astronauts.
Based on the data from Kiel ’ s proton helium instrument on board the ESA / NASA space probe SOHO, the former Kiel physicist Dr. Posner developed a prediction method that gives warnings up to an hour in advance.
“ This method is based on the fact that the light electrons travelling close to light-speed reach the space probe SOHO in 15 minutes, while the heavy hydrogen nuclei take more than an hour.
www.ieap.uni-kiel.deBesonders große Ereignisse tragen wesentlich zur Strahlenexposition der Astronauten bei.
Basierend auf den Daten des Kieler Electron Proton Helium Instrument an Bord der ESA / NASA Raumsonde SOHO hat der ehemalige Kieler Physiker Dr. Posner eine Vorhersagemethode entwickelt, welche Vorwarnzeiten bis zu einer Stunde ermöglicht.
„ Diese Methode beruht auf der Tatsache, dass die leichten Elektronen, die sich mit nahezu Lichtgeschwindigkeit ausbreiten, die Raumsonde SOHO innerhalb 15 Minuten erreichen und die schwereren Wasserstoffkerne dagegen mehr als eine Stunde benötigen.
www.ieap.uni-kiel.deOne source of free neutrons for research purposes are nuclear reactors, such as the TRIGA research reactor in Mainz.
Solid deuterium that has been reduced to a temperature of -265 degrees Celsius with the aid of liquid helium is used to slow down the velocity of the neutrons generated in the reactor. This results in ultracold particles that have been decelerated sufficiently to make it possible to capture and observe them.
"The problem is the cooling, because the reactor generates heat while operating," explains Heil.
www.phmi.uni-mainz.deFür die Forschung werden freie Neutronen vor allem in Kernreaktoren erzeugt, so auch im Mainzer Reaktor TRIGA.
Zur Herstellung von ultrakalten Neutronen werden die im Reaktor produzierten Neutronen mit Hilfe von festem Deuterium, welches mit flüssigem Helium auf eine Temperatur von minus 265 Grad Celsius heruntergekühlt worden ist, in ihrer Geschwindigkeit so weit gebremst, dass sie gespeichert und beobachtet werden können.
"Das Problem ist die Kühlung, weil ein Reaktor im Betrieb Wärme erzeugt", erläutert Heil.
www.phmi.uni-mainz.deOne source of free neutrons for research purposes are nuclear reactors, such as the TRIGA research reactor in Mainz.
Solid deuterium that has been reduced to a temperature of -265 degrees Celsius with the aid of liquid helium is used to slow down the velocity of the neutrons generated in the reactor. This results in ultracold particles that have been decelerated sufficiently to make it possible to capture and observe them.
"The problem is the cooling, because the reactor generates heat while operating," explains Heil.
www.uni-mainz.deFür die Forschung werden freie Neutronen v.a. in Kernreaktoren erzeugt, so auch im Mainzer Reaktor TRIGA.
Zur Herstellung von ultrakalten Neutronen werden die im Reaktor produzierten Neutronen mit Hilfe von festem Deuterium, das mit flüssigem Helium auf eine Temperatur von -265ºC heruntergekühlt worden ist, in ihrer Geschwindigkeit so weit gebremst, dass sie gespeichert und beobachtet werden können.
"Das Problem ist die Kühlung, weil ein Reaktor im Betrieb Wärme erzeugt", erläutert Heil.
www.uni-mainz.deFurther improvement will be provided by means of a newly installed helium tank, which has been recently installed and contains 1,500 liters of liquid helium at a temperature of about minus 270 degrees Celsius.
"The tank is like an enormous thermos flask that will provide us, for days and even weeks, with the liquid helium required to cool the deuterium crystal at the end of the extraction tube."
www.uni-mainz.deEine weitere Verbesserung wird ein neu installierter Helium-Tank bringen, der in den vergangenen Tagen eingerichtet wurde und 1500 Liter flüssiges Helium bei einer Temperatur von etwa -270 ° Celsius speichert.
"Der Tank ist wie eine riesige Thermoskanne, aus der wir über Tage und Wochen flüssiges Helium entnehmen können, um den Deuteriumkristall an der Strahlrohrnase zu kühlen."
www.uni-mainz.deThat was before the discovery of cuprate, a high-temperature superconductor based on copper.
Cuprate superconductors enable transition temperatures to be reached using nitrogen and even conventional means as a cooling agent instead of the more expensive helium.
However, the present temperature that can be achieved is still around minus 100 degrees Celsius – far below room temperature.
www.aktuelles.uni-konstanz.deIn der Vergangenheit konnte die so genannte Sprungtemperatur, bei der die Supraleiter diesen Zustand erreichen, nur langsam nach oben gesteigert werden, bis hin zur Entdeckung der Kuperate, den auf Kupfer basierenden Hochtemperatur-Supraleitern.
Sie erlauben Sprungtemperaturen, bei denen statt Helium der günstigere Stickstoff bis hin zu konventionellen Mitteln zur Kühlung eingesetzt werden können.
Allerdings liegt die aktuelle Marke von zirka minus 100 Grad Celsius immer noch weit unter Raumtemperatur.
www.aktuelles.uni-konstanz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.