Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Helmstedter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pressemitteilungen

E.ON und MIBRAG unterzeichnen Verträge zum Verkauf des Helmstedter Reviers

Subnavigation

www.eon.com

Press Releases

E.ON and MIBRAG sign contracts for the sale of the Helmstedt coalfield

Subnavigation

www.eon.com

Im Wesentlichen wird das neue Tochterunternehmen aus dem Kraftwerk Buschhaus sowie dem Tagebau bei Schöningen bestehen.

Die neue Gesellschaft wird als Helmstedter Revier GmbH firmieren.

Darüber hinaus übernimmt das mitteldeutsche Bergbauunternehmen im Zuge der Transaktion die in Bezug auf das Helmstedter Revier bestehenden Rückbau- und Rekultivierungsverpflichtun...

www.eon.com

The new subsidiary will largely comprise the Buschhaus power plant and the open-cast mine at Schöningen.

The new company will be called Helmstedter Revier GmbH.

Furthermore, as part of the transaction, the central German mining company is assuming the restoration and recultivation obligations relating to the Helmstedt coalfield.

www.eon.com

Dazu erklärte Dr. Joachim Geisler, Vorsitzender der Geschäftsführung MIBRAG :

„Der Erwerb des Helmstedter Reviers ist für MIBRAG eine wichtige Investition in die Zukunft.

www.eon.com

Dr Joachim Geisler, CEO of MIBRAG, explained :

"The acquisition of the Helmstedt coalfield is an important investment in the future for MIBRAG.

www.eon.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The new subsidiary will largely comprise the Buschhaus power plant and the open-cast mine at Schöningen.

The new company will be called Helmstedter Revier GmbH.

Furthermore, as part of the transaction, the central German mining company is assuming the restoration and recultivation obligations relating to the Helmstedt coalfield.

www.eon.com

Im Wesentlichen wird das neue Tochterunternehmen aus dem Kraftwerk Buschhaus sowie dem Tagebau bei Schöningen bestehen.

Die neue Gesellschaft wird als Helmstedter Revier GmbH firmieren.

Darüber hinaus übernimmt das mitteldeutsche Bergbauunternehmen im Zuge der Transaktion die in Bezug auf das Helmstedter Revier bestehenden Rückbau- und Rekultivierungsverpflichtun...

www.eon.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文