Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Herabdruecken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es gibt Ansätze einer bundesweiten organisierten Erwerbslosen- und Rentnerbewegung.

Milchbauern protestieren gegen die großen Einzelhandelskonzerne und das Herabdrücken der Erzeugerpreise.

Die Widersprüche unter Beamten und Staatsangestellten wachsen an.

www.icmlpo.de

We see the beginnings of a nationally organized movement of the unemployed and pensioners.

Dairy farmers are protesting against the big retail companies and the pressing down of producer prices.

There is growing opposition among civil servants and state employees.

www.icmlpo.de

Denn er hat keine Kappe, sondern stattdessen eine integrierte Clip- / Drücker-Mechanik, die ein extrem schnelles Umschalten ermöglicht :

Wird die Tintenmine durch Herabdrücken des Clips ausgefahren, rastet gleichzeitig das untere Ende des Clips in eine kleine Vertiefung am Schaft ein, wobei der Clip seine Funktion zum Einstecken in die (Jacken-)Tasche verliert.

Ein kurzer Druck auf das obere Clipende bringt den Clip wieder in seine ursprüngliche Position, und die Minenspitze verschwindet im Gerät.

www.lamy.com

This is because instead of a cap, it has an integrated clip-push mechanism which makes for extremely swift selection.

When the clip is pressed to extend the rollerball tip, the clip itself retracts into a slot in the shaft, meaning that it can no longer be used to clip the pen onto a (jacket) pocket.

When the top of the clip is pressed, however, the rollerball tip disappears inside the body and the clip returns to its original position.

www.lamy.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文